Novedades
Noticias del sector
Glosario
Glosario
Vídeos
Instalación Eléctrica
Cable Eléctrico
Iluminación con LED
Alumbrado Eléctrico
Interruptor Diferencial
Eficiencia Energética
Sistemas Domóticos
Sistema de Detección
Reglamento de Eficiencia Energética en Iluminación
Alarmas
Código Técnico de la Edificación
Normativa Edificación
Características de un Reglamento (REBT, CTE, ICT ...)
Energía Eólica
Control de Potencia
Auditoría Energética

Glosario

A
(86)
B
(29)
C
(148)
D
(76)
E
(40)
F
(37)
H
(0)
G
(7)
I
(63)
J
(0)
K
(2)
L
(60)
M
(24)
N
(2)
O
(4)
P
(70)
Q
(0)
R
(73)
S
(39)
T
(56)
U
(12)
V
(18)
X
(0)
W
(1)
Y
(0)
Z
(4)
 ICP (Interruptor de Control de Potencia):
Interruptor que coloca la compañia suministradora ...
 Contador:
Dispositivo que mide el consumo de energía eléctrica ...
 Diferencial:
Dispositivo que se coloca en las instalaciones eléctricas con el fin de proteger ...
 Tensión con relación o respecto a tierra:
Concepto entendido con respecto a ...
 Zumbador:
Bocina que emite un sonido formado por un tono constante generado por un circuito electrónico.
 Zona libre:
Volumen alrededor del detector de proximidad que se mantiene libre de cualquier material capaz de ...
 Zona ciega:
Zona entre la cara de detección y la mínima distancia de operación, donde ningún objeto puede ser ...
 Zócalo:
(1) Friso situado en la parte inferior de una pared. (2) Canales diseñados para su instalación a ...
 Ward Léonard:
(Grupo...) Conjunto que consta de un motor de arranque y de un generador de corriente continua de ...
 Voltio:
Unidad derivada del SI para el potencial o tensión eléctricos y la fuerza ...
 Visualización:
Indicación visual, normalmente con imágenes en un monitor, de que ha ocurrido una incidencia ...
 Visión mesópica:
Visión en condiciones intermedias entre las de visión fotópica y las de la visión escotópica.
 Visión fotópica:
Visión del ojo normal cuando está adaptado a niveles de luminancia de al menos varias candelas por ...
 Visión escotópica:
Visión del ojo normal cuando está adaptado a niveles de luminancia inferiores a algunas centésimas ...
 Visera:
Estructura que protege el panel de llamada y reduce el efecto del viento sobre el micrófono.
 Vidrio-mica:
Material que se utiliza como envolvente de los conductores en algunas versiones de cables resistente ...
 Videoportero:
Portero automático que incluye, junto con la señal de audio, una señal de vídeo procedente de una ...
 Vida útil:
Indicador de la observación simplificada de una duración rentable. Esto significa que el tiempo de ...
 Vida media:
Valor de la vida de cada lámpara, bajo condiciones de funcionamiento según norma ...
 Ventosas electromagnéticas:
Mecanismos diseñados para proceder al cierre automático de las puertas cortafuegos de una ...
 Ventilación:
Mecanismo que garantiza la refrigeración de los equipos a través de la circulación libre de aire o ...
 Velocidad de percepción:
Recíproca del tiempo de exposición mínimo necesario para detectar un objeto determinado.
 Varilla roscada:
Barra con rosca que permite sustentar bandejas al techo y regular su altura.
 Variador de velocidad:
Convertidor de frecuencia que permite controlar a velocidad variable los motores de jaula.
 Valor asignado:
Valor de una magnitud fijado, generalmente por el fabricante, para un funcionamiento especificado ...
 Valor límite:
El mayor o menor valor admisible de una magnitud en una especificación.
 Valor nominal:
Valor aproximado apropiado de una magnitud, utilizado para denominar o identificar un componente ...
 Utilancia:
(U) relación entre el flujo luminoso útil y el emitido por las luminarias.
 Unitelway:
Lenguaje de comunicación.
 Uniformidad total:
( Uo) Relación entre la luminancia mínima y la luminancia media sobre la superficie carretera ...
 Uniformidad longitudinal:
(Vi) relación entre la iluminancia mínima y la iluminancia máxima a lo largo de una línea paralela ...
 Uniformidad de la iluminancia:
Para dos variables (según DIN 5035/2) Bmin es la mínima iluminancia en todo el ...
 Uniformidad de la luminancia:
La uniformidad del local puede venir determinada por los valores de luminancia Lm ...
 Uniformidad de iluminación:
Concepto que depende del tipo y adaptación de la luminaria, de la geometría del ...
 Umbral de luminancia:
Luminancia más baja de un estimulo, que permite que el mismo sea percibido.
 Umbral de contraste:
Véase CONTRASTE DE UMBRAL.
 Ui:
Tensión de aislamiento, tensión de referencia para ensayos de rigidez dieléctrica y distancias de ...
 Ue:
Tensión nominal de empleo del aparato de conexión. En sistemas trifásicos es tensión fase-fase.
 Uc:
Tensión nominal de control (tensión de la bobina del circuito electromagnético del contactor)
 Tubo precableado:
Tubo que lleva en su interior alojados los conductores eléctricos antes de su instalación ...
 Triangulo cromático:
Véase DIAGRAMA DE CROMATICIDAD.
 Transmitancia:
(anteriormente FACTOR DE TRANSMISION) Relación entre el flujo luminoso o radiante transmitido y el ...
 Transmisor:
Equipo capaz de enviar una señal a través de un medio. En el caso concreto del transmisor ...
 Transmisión mixta:
Transmisión parcialmente regular y parcialmente difusa.
 Transmisión difusa:
Transmisión en la cual, en la escala macroscópica, no existe transmisión regular.
 Transmisión:
Paso de una radiación a través de un medio sin cambio de frecuencia de las ...
 Torretas:
Estructura vertical diseñada para albergar un conjunto de módulos que agrupen mecanismos para ...
 Tornillo:
Elemento cilíndrico metálico con roscado longitudinal y cabeza apropiada para enroscarla utilizada ...
 Tope o parada final:
Dispositivo que limita el desplazamiento de una pieza móvil.
 Tomas:
Conector hembra encastrado en estructura de fijación a soporte mural cuyo objetivo es permitir la ...
 Toma de tierra:
Electrodo, o conjunto de electrodos, en contacto con el suelo y que asegura la conexión eléctrica ...
 Tipos de protección:
Indicadores de la capacidad de resistencia de la luminaria ante la entrada de ...
 Timbres de potencia:
Avisadores sonoros de percusión de alta intensidad.
 Timbre:
Avisador sonoro capaz de producir múltiples tonos.
 Tierra:
Masa conductora de la tierra en la que el potencial eléctrico en cada punto se toma ...
 Tiempo de respuesta:
Tiempo requerido, en un detector de proximidad, para que el elemento de conmutación responda ...
 Tiempo de rebote:
Tiempo transcurrido, para un contacto que está cerrando (abriendo) su circuito, entre el instante ...
 Tiempo de establecimiento o de conexión:
Intervalo de tiempo entre el inicio de la maniobra de cierre y el instante en que la corriente ...
 Tiempo de corte:
Intervalo de tiempo entre el inicio del tiempo de apertura de un aparato mecánico de conexión ...
 Tiempo de arco:
(de un aparato de conexión multipolar) Intervalo de tiempo entre el instante de la iniciación del ...
 Tiempo de arco:
(de un polo o de un fusible) Intervalo de tiempo entre el instante del inicio del arco sobre un polo ...
 Tiempo de apertura o de desconexión:
(de un aparato mecánico de conexión) Intervalo de tiempo entre el instante especificado de inicio de ...
 Termostato:
Circuito eléctrico o electrónico dotado de sensor de temperatura que permite cerrar automáticamente ...
 Terminal:
Elemento de conexión al aire para cables de MT.De interior: Para conectar las líneas ...
 Tensión soportada al impulso:
Valor de cresta más elevado de una tensión de choque, de forma y de polaridad prescritas, que no ...
 Tensión nominal o asignada:
Valor convencional de la tensión con la que se denomina un sistema o instalación y, para los que ...
 Tensión nominal de una instalación:
Tensión por la que se designa una instalación o una parte de la misma.
 Tensión nominal de un aparato:
Tensión prevista de alimentación del aparato y por la que se le designa. Gama nominal de tensiones ...
 Tensión nominal:
Valor de la tensión simple (entre fase y pantalla o cubierta exterior) y entre fases de un cable ...
 Tensión de trabajo:
Valor eficaz mas elevado de la tensión en corriente alterna o el valor mas elevado de la tensión en ...
 Tensión de restablecimiento:
Tensión que aparece entre los bornes de un polo de un aparato de conexión o de un fusible después ...
 Tensión de puesta a tierra:
(tensión a tierra) Tensión entre una instalación de puesta a tierra y un punto a potencial cero ...
 Tensión de defecto:
Tensión que aparece a causa de un defecto de aislamiento, entre dos masas, entre una masa y un ...
 Tensión de contacto:
Tensión que aparece entre partes accesibles simultáneamente, al ocurrir un fallo ...
 Tensión de arco:
(de un aparato mecánico de conexión) (valor de cresta) Valor máximo instantáneo de tensión que ...
 Tensión asignada de un cable:
Tensión máxima del sistema al que el cable puede estar conectado.
 Tensión aplicada:
(para un aparato de conexión) Tensión que existe entre los bornes de un polo de un aparato de ...
 Temporizado a la desconexión:
Temporización en el funcionamiento de un elemento de contacto de un contactor auxiliar a ...
 Temporizado a la conexión:
Temporización en el funcionamiento de un elemento de contacto de un contactor auxiliar a ...
 Temporización regulable:
Temporización en el funcionamiento de un elemento de contacto de un contactor auxiliar, que está ...
 Temperatura de color correlativa:
Temperatura del radiador Planckiano cuyo color percibido se asemeja al del estímulo dado con el ...
 Temperatura de color:
Temperatura del cuerpo negro que emite radiación de la misma cromaticidad que la radiación ...
 Temperatura del aire ambiente:
Temperatura, determinada en condiciones prescritas, del aire que rodea la ...
 Telemando:
Mecanismo para la verificación y el control del funcionamiento de las luminarias de emergencia de ...
 Telecámaras:
Cámaras de vídeo controladas a distancia.
 Tasa de mortalidad:
Cantidad de horas de funcionamiento consideradas antes que un determinado porcentaje de lámparas ...
 Tapa final:
Accesorio que permite terminar una distribución de canales o bandejas proporcionando al conjunto ...
 Tapas:
Elemento que cierra los canales de distribución, cubriendo el trazado de la instalación de cable.
 Tapa:
Protector externo de un mecanismo o toma que permite su protección y evita accidentes. En algunos ...
 Taco fijación rápida:
Pequeño tubo cilíndrico de material plástico con un orifico en el centro de uno de sus extremos que ...
 Taco acometida:
Pieza de plástico roscado que permite anclar canales a la pared.
 Tabla de Verdad:
"Todo circuito lógico combinacional tiene lo que se llama la ""Tabla de Verdad"", en la que se ..."
 Tabique separador:
Estructura que permite dividir las bandejas en varios conductos independientes con objeto de ...
 Tabiques:
Lámina diseñada para subdividir el interior de un canal o moldura permitiendo el trazado ...
 Superficie de referencia:
Superficie sobre la cual se mide o se especifica la iluminancia. También se lo denomina diagrama de ...
 Spotlight:
(lámpara proyectora) Proyector (pequeño) de haz concentrado de generalmente no más de 202 de abertura ...
 Sostenibilidad de la construcción:
Concepto moderno aplicable a edificios y viviendas que pretende mejorar la eficiencia en el campo ...
 Soporte:
(1) Estructura que permite fijas las bandejas metálicas a la pared o al techo. (2) Marcos o ...
 Sobretensiones transitorias:
Tipología de sobretensiones. Se clasifican en:Sobretensión de maniobra. Sobretensión ...
 Sobretensión temporal:
Sobretensión entre fase y tierra, entre fase y neutro, o entre fases, en un punto dado y de una ...
 Sobreintensidad:
Intensidad superior a la intensidad asignada o toda corriente superior a un valor asignado. En los ...
 Sobrecarga:
Condiciones de funcionamiento de un circuito eléctricamente sin defecto que provocan una ...
 Sistema visual:
Grupo de estructuras que comprenden el ojo, el nervio óptico y ciertas partes del cerebro, que ...
 Sistema de lentes:
Sistema regido por las leyes de refracción y reflexión
 Sistema de instalación:
Forma en que está dispuesta una canalización eléctrica en el entorno de los elementos constructivos ...
 Sistema de doble alimentación:
Sistema de alimentación previsto para mantener el funcionamiento de la instalación o partes de ésta ...
 Sistema de control distribuido:
Sistema de control descentralizado en el existen zonas o áreas del sistema que pueden diseñarse ...
 Sistema de control descentralizado:
Sistema que no dispone de un elemento a partir del cual salen las conexiones físicas y las órdenes ...
 Sistema de control centralizado:
Sistema que dispone de un elemento a partir del cual salen las conexiones físicas así como las ...
 Sistema actuador:
(ver elemento de mando) Partes mecánicas que transmiten la fuerza de activación a los elementos de ...
 Sirenas electromecánicas:
Avisadores sonoros por efecto electromagnético.
 Sintonizador:
Equipo electrónico diseñado para recibir señales electromagnéticas de frecuencias concretas.
 Síncronos:
(motores...) Motores de c.a. Cuya velocidad es fija y proporcional a la frecuencia de la c.a. ...
 Shunt:
(de excitación...) Conexión de los motores en c.c. En la que los bobinados del inducido y del ...
 Servidor:
Equipo informático capaz de proporcionar un servicio concreto a un conjunto de equipos ...
 Señalización:
Indicación acústica, luminosa o a través de otros medios, de que ha ocurrido una incidencia prevista ...
 Sensor RF:
Aparato que recibe información de radiofrecuencia (RF). Esta información contiene habitualmente una ...
 Sensor infrarrojo:
Aparato que recibe información luminosa dentro de la longitud de onda del infrarrojo (IR).
 Sensor:
Aparato que forma parte de un sistema, recoge información de su entorno y la envía al sistema ...
 Sensor EIB-KNX:
Aparato del bus/sistema EIB-KNX capaz de recibir información del mundo exterior al bus y ...
 Sensor de luminosidad:
Aparato que es mide la cantidad de luz por unidad de superficie (lumen /unidad de superficie = lux).
 Sensibilidad espectral v (?) y v' (?) del ojo humano:
La sensibilidad de los receptores no es uniforme en el intervalo de las longitudes ...
 Selectividad parcial:
Selectividad en el caso de una sobre intensidad en la cual, en presencia de dos dispositivos de ...
 Selectividad total:
Selectividad en el caso de una sobre intensidad en la cual, en presencia de dos dispositivos de ...
 Selectividad en caso de sobreintensidad:
Coordinación entre las características de funcionamiento de dos o mas dispositivos de protección de ...
 Seguridad y vigilancia:
Concepto aplicado a edificios y viviendas que pretende englobar todo aquello relacionado con la ...
 Secuencia de maniobras:
(de un aparato mecánico de conexión) Sucesión de maniobras especificadas efectuadas con intervalos ...
 Seccionamiento:
(función de) Función destinada a asegurar la puesta fuera de tensión de toda o parte de una ...
 Seccionador:
Aparato mecánico de conexión que cumple, en posición de apertura, las prescripciones especificadas ...
 Sección:
(cables) Valor nominal del área de corte transversal de un conductor de la electricidad.
 Schrage:
Motores de corriente alterna con colector. Se trata de motores especiales. La variación de velocidad ...
 Saturación:
Atributo de la sensación visual que permite evaluar la proporción de color ...
 Salvacables:
Distribuidor de cableado para su utilización sobre pavimento cuyo diseño garantiza una instalación ...
 Rigidez dieléctrica:
(cables) Máxima tensión que puede soportar un aislante sin perforarse.
 Retina:
membrana del fondo del ojo sensible al estímulo luminoso, compuesta de ...
 Retenedor de cables:
Dispositivo que impide que el cableado instalado en el interior de un canal sobresalga de este.
 Retención:
Función o medios por los cuales se realiza y se mantiene la maniobra del dispositivo de paro de ...
 Reproducción cromática:
Reproducción de los colores de una fuente de luz. Dependiendo de la situación y del objetivo, con luz artificial debería poderse percibir los colores correctamente como a la luz del día
 Resistor:
Componente diseñado para introducir una resistencia eléctrica determinada entre dos puntos de un ...
 Resistividad térmica:
Propiedad de los materiales que mide como de difícil es la conducción de calor a través de ellos.
 Resistencia eléctrica:
Medida de la oposición que un material presenta a ser atravesado por una corriente eléctrica.
 Resistencia de puesta a tierra:
Relación entre la tensión que alcanza con respecto a un punto a potencial cero una instalación de ...
 Resistencia de aislamiento:
(cables) Valor de la resistencia ohmica del aislante de un cable.
 Repetidor:
Equipo que recibe una señal, la recompone y la reenvía. Permite aumentar la distancia máxima entre ...
 Rendimiento:
Véase RENDIMIENTO LUMINOSO.
 Rendimiento óptico:
(de una luminaria). Relación entre el flujo total emitido por la luminaria, medida bajo condiciones ...
 Rendimiento luminoso:
(de una luminaria). Relación del flujo total de la luminaria, medido según condiciones prácticas ...
 Rendimiento luminoso superior inferior:
(de una luminaria) Relación entre el flujo luminoso emitido por encima (por debajo) de un plano ...
 Rendimiento luminoso inferior:
Véase RENDIMIENTO LUMINOSO SUPERIOR.
 Rendimiento luminoso:
(n) (de una fuente). Cociente entre el flujo luminoso emitido y la potencia total consumida.
 Rendimiento del haz:
Relación entre el flujo luminoso emitido dentro del ángulo sólido del haz, y el flujo de la lámpara ...
 Rendimiento de color:
Expresión general para definir el efecto de una fuente luminosa en la apariencia de color de objetos ...
 Remanencia:
Estado en que un contactor permanece cerrado cuando las bornas de su bobina ya no están bajo tensión ...
 Remache fijación rápida:
Elemento diseñado para montar a presión los ángulos, soportes, tabiques separadores y uniones de las ...
 Reluctancia:
Resistencia que el circuito magnético ofrece al paso del flujo. Se puede comparar con la resistencia ...
 Relé térmico de sobrecarga sensible a la pérdida de fase:
Relé térmico de sobrecarga multipolar que opera en caso de sobrecarga y también en el caso de ...
 Relé térmico de sobrecarga:
Relé de sobreintensidad de tiempo inverso cuyo funcionamiento (incluida la temporización) depende ...
 Relé magnético de sobrecarga:
Relé de sobreintensidad cuyo funcionamiento depende de la fuerza producida por una corriente que ...
 Relé electrónico de sobrecarga por rotor bloqueado:
Relé electrónico de sobrecarga que opera cuando la corriente no ha disminuido por debajo de un ...
 Relé directo de sobreintensidad:
Relé de sobreintensidad alimentado directamente por la corriente en el circuito principal de un ...
 Relé de sub-tensión:
Relé de medida o de desconexión que opera automáticamente cuando la tensión aplicada a este se ...
 Relé de sub-intensidad:
Relé de medida o de desconexión que opera automáticamente cuando la corriente a través de este se ...
 Relé de sobreintensidad con retardo independiente:
Relé de sobreintensidad que funciona con un retardo definido que puede ser regulable pero que es ...
 Relé de sobreintensidad:
Relé que provoca la apertura, con o sin retardo, de un aparato mecánico de conexión, cuando la ...
 Relé de sobrecarga:
Relé de sobreintensidad destinado a la protección contra sobrecargas.
 Relé de mínima tensión:
Relé que permite la apertura o el cierre, con o sin retardo, de un aparato mecánico de conexión ...
 Relé:
(eléctrico) Dispositivo diseñado para producir modificaciones súbitas y predeterminadas en uno o ...
 Relación directa:
(de una instalación interior). Relación entre el flujo directo sobre un plano de trabajo y el flujo ...
 Relación de acera:
Relación entre la iluminancia media de una acera con un ancho determinado y la iluminancia media ...
 Regulador:
Dispositivo dotado externamente de un mando de control con variación progresiva que permite ...
 Regulación:
Control de la iluminación. Las instalaciones luminosas regulables fueron diseñada ...
 Regleta:
Conector múltiple por inserción de pares de hilos de cable. Permite elaborar empalmes entre conducto ...
 Refracción:
Cambio de la dirección de propagación de una radiación, determinada por las variaciones de velocidad ...
 Reflexión:
Retorno de una radiación por una superficie sin cambio de frecuencia de las radiaciones ...
 Reflexión mixta:
Reflexión parcialmente regular y parcialmente difusa.
 Reflexión especular:
Véase REFLEXION REGULAR.
 Reflexión difusa:
Difusión por reflexión en la cual, en la escala macroscópica, no existe reflexión regular.
 Reflector:
Dispositivo que sirve para modificar la distribución espacial del flujo luminoso de una fuente ...
 Reflector especular:
Parte de la luminaria diseñada para reflejar el flujo luminoso de las lámparas en direcciones ...
 Reflector de espejo:
Véase REFLECTOR ESPECULAR.
 Reflectancia:
(anteriormente factor de reflexión) Relación entre el flujo radiante o luminoso reflejado y el flujo ...
 Reflexión regular:
(o especular) reflexión sin difusión que obedece las leyes de la óptica geométrica, como en los ...
 Reflectores:
Elementos que utilizan superficies reflectoras para dirigir la luz donde se ...
 Redes de distribución pública:
Redes destinadas al suministro de energía eléctrica en Baja Tensión a varios ...
 Redes de distribución públicas:
Redes destinadas al suministro de energía eléctrica en Baja Tensión a varios ...
 Redes de distribución privadas:
Redes destinadas, por un único usuario, a la distribución de energía eléctrica en ...
 Red tensada:
Red tensada, sobre apoyos, es aquella en que los conductores se instalan con una tensión mecánica ...
 Red posada:
(sobre fachada o muros) Red en la que los conductores aislados se instalan sin quedar sometidos a ...
 Red de distribución:
Conjunto de conductores con todos sus accesorios, sus elementos de sujeción protección, etc., ...
 Reciclaje de las lámparas agotadas y equipos electrónicos:
Reciclaje de las lámparas incandescentes: Las lámparas incandescentes se componen de cristal ...
 Receptor:
(1) Sistema electrónico capaz de recibir una señal procedente de un emisor, interpretarla y activar ...
 Rearme:
Acción manual para retornar el mecanismo del paro de emergencia de la posición activada a la ...
 Reactancia:
Dispositivo que se aplica para agregar a un circuito inductancia, con distintos objetos, por ejemplo ...
 Rango de funcionamiento:
Rango dentro del cual un acercamiento lateral del objetivo provoca el cambio de la señal de salida ...
 Rango de detección:
(Sd) Rango dentro del cual la distancia de operación puede ser ajustada.
 Radiofrecuencia:
Señales de naturaleza electromagnéticas cuyas frecuencias se utilizan en transmisiones de radio.
 Radio mínimo de curvatura:
Mínima torsión que puede soportar un cable. El valor que normalmente se calcula es estático ...
 Radiador integral:
Véase RADIADOR DE PLANCK.
 Radiación visible:
Radiación capaz de producir una sensación visual.
 Radiación ultravioleta:
Radiación óptica cuya longitud de de onda es inferior a la de la radiación visible.
 Radiación térmica:
Proceso de emisión en el cual la energía radiante proviene de la agitación térmica de las partículas de materia (átomos, moléculas, iones).
 Radiación óptica:
Radiación electromagnética en las longitudes de ondas entre el sector de transición a los Rayos-X ...
 Radiación monocromática:
Radiación caracterizada por una sola f frecuencia. En la práctica, radiación con una gama muy ...
 Radiación infrarroja:
Radiación óptica para la cual las longitudes de ondas son más largas que las de radiación visible.
 Radiador de cuerpo negro:
Radiación térmica de un material que absorbe toda la radiación incidente, lo que depende exclusivamente de su temperatura.
 Radiación:
Emisión o transporte de energía el formado ondas electromagnéticas o de partículas.
 PWM:
"Modulación de anchura de los impulsos según una ley sinus. PWM ""sinus"", en Inglés: Pulses Width ..."
 Punto neutro:
Punto de un sistema polifásico que, en las condiciones de funcionamiento previstas, presenta la ...
 Punto a potencial cero:
Punto del terreno a una distancia tal de la instalación de toma de tierra, que el gradiente de ...
 Pulsador cubierto:
Pulsador cuyo botón esta protegido contra una maniobra inesperada mediante una tapa o una cubierta.
 Pulsador luminoso:
Pulsador en cuyo botón esta incorporada una lámpara de señalización.
 Pulsador con llave:
Pulsador que solamente puede accionarse mientras la llave permanezca introducida.
 Pulsador con enclavamiento:
Pulsador que puede mantenerse en una o varias de sus posiciones mediante una acción separada ...
 Pulsador con retención:
Pulsador provisto de un resorte de retorno, pero que permanece en la posición activa hasta que se ...
 Pulsador:
(1) Dispositivo que permite el cierre de un circuito de forma temporal mientras se mantiene presiona ...
 Puesto de mando:
Conjunto formado por uno o más aparatos auxiliares de mando fijados al mismo panel o situados en la ...
 Proyector:
"(1) luminaria diseñada para iluminación dirigida
 Proyección:
Distancia horizontal entre la línea vertical que atraviesa el centro de la luminaria y el cordón más ...
 Protección de acompañamiento:
Coordinación, para la protección contra sobreintensidades, de dos dispositivos de protección de ...
 Protección contra choques eléctricos en servicio normal:
Prevención de contactos peligrosos, de personas o animales, con las partes activas ...
 Programador horario:
Aparato que dispone de reloj propio y es capaz de enviar órdenes de conexión/desc ...
 Programador:
Auxiliar de mando que tiene múltiples elementos de conmutación que, después de una maniobra de ...
 Profibus DP:
Lenguaje de comunicación.
 Preventa:
Módulos de seguridad de Schneider Electric.
 Powersuite:
Software de programación de Schneider Electric.
 Potenciómetro:
Regulador rotativo o lineal que permite variar manualmente el voltaje de un circuito. En sistemas ...
 Potencial en un punto:
Concepto explicable con el ejemplo siguiente: considérese una carga de prueba positiva en el seno ...
 Potencia radiante:
Potencia emitida, transportada o recibida en forma de radiación.Unidad: watt,W.
 Potencia prevista o instalada:
Potencia máxima capaz de suministrar una instalación a los equipos y aparatos conectados a ella, ya ...
 Potencia nominal de un motor:
Potencia mecánica disponible sobre su eje, expresada en vatios, kilovatios o megavatios.
 Posición de retorno:
Posición (definida) de un conmutador rotativo en la que el elemento de mando se presiona contra un ...
 Posición de retención:
Posición de retorno en la cual el mecanismo de llamada se mantiene mediante un dispositivo de ...
 Posición de reposo:
(de un contactor) Posición que tienen los elementos del contactor cuando su electromagneto no ...
 Posición de funcionamiento:
Posición que define la posición en que la lámpara debe funcionar o no debe funcionar.
 Posición de enclavamiento:
Posición (definida) en la cual un conmutador rotativo se mantiene mediante una acción separada.
 Posición cerrado:
(de un aparato mecánico de conexión) Posición en la que esta asegurada la continuidad predeterminada ...
 Posición activada:
Posición, de un dispositivo de paro de emergencia, una vez activado. En este caso la maquinaria o ...
 Posición abierta:
(de un aparato mecánico de conexión) Posición en la que las prescripciones predeterminadas de ...
 Polo de un aparato de conexión:
Parte de un aparato de conexión asociado exclusivamente a un camino conductor ...
 Poder de corte de servicio en cortocircuito:
Poder de corte para el cual las condiciones prescritas según una secuencia de ensayos especificada ...
 Poder de corte último en cortocircuito:
Poder de corte para el cual las condiciones prescritas según la secuencia de ensayos especificada ...
 Poder de corte en cortocircuito:
Poder de corte para el cual las condiciones prescritas incluyen un cortocircuito en bornes del ...
 Poder de corte:
(de un aparato de conexión o de un fusible) Valor de la intensidad prevista de corte que un aparato ...
 Poder de cierre en cortocircuito:
Poder de cierre para el cual las condiciones prescritas incluyen un cortocircuito en bornes del ...
 Poder de cierre:
(de un aparato de conexión) Valor de la intensidad prevista de cierre que es capaz de establecer ...
 Plano de trabajo:
Superficie de referencia definida como el plano en el cual se realiza el trabajo.
 Pilotos de cortesía:
Indicadores luminosos que informan sobre el correcto funcionamiento de la red eléctrica a la que ...
 Pilotos de Balizado:
Indicadores luminosos autónomos o centralizados diseñados para señalizar obstáculos y vías de salida ...
 Pilotos centralizados:
Indicadores luminosos alimentados mediante fuentes de alimentación centralizadas. Se utilizan en ...
 Pilotos Autónomos:
Indicadores luminosos alimentados directamente mediante la red eléctrica, por lo que pueden ...
 Piloto o visor luminoso:
Indicador de señal luminosa de información que funciona por encendido o apagado.
 Pieza de contacto:
Una de las piezas conductoras que forman un contacto.
 Pictograma:
Imagen formada con un dibujo significativo que refleja la función que realiza un mecanismo u otro ...
 Pelacables:
Herramienta que permite desenfundar fácilmente un cable sin dañar el conductor interno. Suele ...
 Permitividad:
Propiedad de un dieléctrico para debilitar las fuerzas electrostáticas, por referencia a estas ...
 Perfiles:
Estructura en forma de U que permite realizar montajes de sustento como pilares y puentes en los ...
 Pelabilidad:
(cables) Facilidad de extracción de la cubierta o aislamiento de un cable.
 Pasatapas:
Interface de conexión de un transformador o celda.
 Pasamuros:
Accesorio que permite montar un canal para tuberías en un tramo que atraviese una pared.
 Pasador PVC:
Elemento construido en PVC para la unión por inserción de bandejas a consolas horizontales con ...
 Pasador acero inoxidable:
Elemento construido en acero inoxidable para la unión por inserción de bandejas a consolas ...
 Parte peligrosa:
Parte a la que es peligroso acercarse a tocar.
 Parte mecánica peligrosa:
Parte móvil o parte de un eje rotativo liso, que es peligroso tocar.
 Parte conductora accesible:
(masa) Parte conductora, que puede tocarse directamente, que normalmente no está ...
 Parte conductora:
Parte capaz de conducir corriente, aunque no se emplee necesariamente para conducir corriente en ...
 Parte activa peligrosa:
Parte activa que, en ciertas condiciones de influencias externas, puede originar un choque eléctrico ...
 Partes activas:
Conductores y piezas conductoras bajo tensión en servicio normal. Incluyen el conductor neutro o ...
 Part - winding:
Motor dotado de un devanado estatórico desdoblado en dos devanados paralelos con seis o doce bornas ...
 Parpadeo:
Impresión de fluctuación en el color o luminancia de la luz.
 Paro de emergencia:
Dispositivo operado manualmente para el control del circuito eléctrico asociado usado para iniciar ...
 Pantalla táctil:
Aparato que forma parte de un sistema y que sirve para realizar una señalización y una visualización ...
 Pantalla estanca:
Difusor de la luz de una luminaria que garantiza el cierre hermético de ésta impidiendo que el agua ...
 Pantalla antideslumbrante:
Véase LOUVRE.
 Pantalla:
Parte de la luminaria destinada a evitar que las lámparas se vean directamente por encima de cierto ..
 Paneles:
Estructura formada por múltiples conectores hembra concebida para proporcionar una conexión fácil ...
 Panel de lentes:
Panel de refracción formado por uno o más lentes fresnel, los cuales son generalmente cilíndricos.
 Omnipolar:
Que cierra todos los polos al mismo tiempo.
 Ojo humano:
Sistema óptico diseñado para crear imágenes en la retina.
 Óhmio:
Unidad de resistencia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades. Un ohmio es el valor de ...
 Observador de referencia fotométrica CIE:
Observador ideal que posee una curva de respuesta espectral relativa según las funciones V(X) o V'(X) ...
 Norma IEC61131:
Norma que define las características del conjunto de lenguajes de programación de los autómatas ...
 Nivel de protección:
(de un dispositivo de protección contra sobretensiones) Valores de cresta de las tensiones más ...
 Mortalidad de la luminaria:
Véase TASA DE MORTALIDAD.
 Monitor:
Sistema de visualización de imágenes procedentes de una cámara de vídeo. Permite identificar a la ...
 Moldura:
Canal de distribución de cableado superficial para trazar instalaciones de cable sin obra en paredes ...
 Modelo OSI:
Forma recomendada por la norma ISO-7498 para diseñar los sistemas basados en buses de forma que ...
 MODBUS:
Lenguaje de comunicación.
 Modbus Plus:
Lenguaje de comunicación.
 Minicolumna:
Columna diseñada especialmente para alturas reducidas (inferior al metro).
 Minicanales:
Distribuidores de cableado superficial que permiten el trazado de instalaciones de cable sin obra ...
 Megado:
(cables) Ensayo que consiste en la medida de la resistencia de aislamiento.
 Medio transparente:
Medio en el cual la transmisión es principalmente regular y con una transmitancia regular.
 Medio translucido:
Medio que transmite gran parte de la radiación visible mediante transmisión difusa, a través del ...
 Medio opaco:
Medio que no transmite radiación en el rango espectral de interés.
 Medio de transmisión:
Medio físico que se utiliza para enviar información en un sistema. Puede ser cable convencional ...
 Material no amortiguador:
Material que tiene una influencia insignificante en las características del detector de proximidad.
 Material amortiguador:
Material que tiene una influencia en las características de un detector de ...
 Masa:
Conjunto de las partes metálicas de un aparato que, en condiciones normales, están aisladas de las partes activas.
 Marco portamecanismos:
Estructura cuyo diseño permite incorporar un mecanismo eléctrico en el trazado de una distribución ...
 Maniobra positiva de abertura:
(de un aparato mecánico de conexión) Maniobra de abertura que, conforme a las prescripciones ...
 Maniobra de cierre o conexión:
(de un aparato mecánico de conexión) Maniobra por medio de la cual se hace pasar al aparato de la ...
 Maniobra de abertura o desconexión:
Maniobra por medio de la cual se hace pasar al aparato de la posición cerrado a la posición abierto.
 Maniobra:
(de un aparato mecánico de conexión) Paso de unos contactos móviles de una posición a otra.
 Mando manual:
Mando de una maniobra efectuada por intervención humana.
 Mando automático:
Mando de una maniobra, efectuada sin intervención humana, cuando se producen las condiciones ...
 Mando:
Mecanismo de control manual de múltiples opciones que permite seleccionar la conexión de una entrada ...
 Luminarias Autónomas:
Sistemas de iluminación dotados de acumuladores que permiten su funcionamiento con ausencia de ...
 Luz y radiación:
La luz es la radiación electromagnética que el ojo humano puede percibir. Ésta es ...
 Luz y materia:
(relaciones) Cuando la luz incide sobre la materia puede ocurrir uno de los tres fenómenos siguiente ...
 Luz:
Radiación considerada desde el punto de vista de su capacidad de excitar el órgano de la visión ...
 Luz dispersa:
(de un proyector). Luz difusa fuera del haz.
 Luminosidad:
Obsoleto, véase BRILLO.
 Luminiscencia:
Emisión (por átomos, moléculas o iones en un material) de ciertas radiaciones visibles que, para ...
 Luminaria:
Aparato que sirve para la distribución, filtrado o transformación de la luz de las lámparas, incluyendo los componentes necesarios para la sujeción, protección y suministro de energía de las lámparas
 Luminaria protegida contra el polvo:
Luminaria construida de manera tal, que el polvo de finura y naturaleza especificadas no puede penet ...
 Luminaria hermética:
Luminaria que resiste la penetración del agua a determinada profundidad, aunque no puede ser utiliza ...
 Luminaria empotrada:
"Luminaria montada dentro del cielo raso o de una pared u otra superficie
 Luminaria de mayor seguridad:
Luminaria hermética que satisface las normas para ser utilizada en situaciones donde existe peligro ...
 Luminaria colgante:
Luminaria que cuelga del techo u otro punto alto sostenida por un cordón, cadena, tubo, etc.
 Luminaria catenaria:
Luminaria diseñada para poder ser suspendida de un cable con el eje principal del haz formando ...
 Luminaria antiexplosiva:
Véase LUMINARIA DE MAYOR SEGURIDAD.
 Luminaria a prueba de vapor:
Luminaria construida de modo que permite el ingreso de ciertos gases o vapores a su interior.
 Luminaria a prueba de lluvia:
Luminaria construida de modo que resista la penetración de la lluvia y destinada a ser utilizada en ...
 Luminaria a prueba de goteo:
Luminaria construida de manera tal, que una vez instalada en su posición correcta, resiste la caída ...
 Luminaria a prueba de chorro:
Luminaria construida de manera tal que resiste la caída de un chorro directo de agua desde cualquier ...
 Luminancia de velo:
Véase LUMINANCIA DE VELO EQUIVALENTE.
 Luminancia de velo equivalente:
Luminancia que se debe adicionar, por superposición, tanto a la luminancia de adaptación como a la ...
 Luminancia de adaptación equivalente:
valor de la luminancia uniforme frente a un observador, que resultará en el mismo grado de ...
 Luminancia:
Luminancia L es la impresión de claridad que un observador tiene del brillo que desprende una fuente de luz o una superficie iluminada.
 Lúmenes del haz:
(de un proyector). Cantidad de luz contenida en la parte interior del haz limitada por 1 = 1 máx.
 Lugar geométrico planckiano:
Lugar geométrico de los puntos que, en un diagrama de cromaticidad, representan las cromaticidades ...
 Lugar geométrico espectral:
Lugar, en un diagrama de cromaticidad o en un espacio triestímulo, de puntos que representan ...
 Lugar geométrico del cuerpo negro:
(lugar geométrico planckiano) Línea que, en un diagrama de cromaticidad, representa la cromaticidad ...
 Louvre difusor:
Louvre en el cual el apantallamiento depende esencialmente del fenómeno de refracción. Normalmente ...
 Louvre:
Pantalla construida por elementos translúcidos opacos que forman una rejilla, destinada a ocultar la ...
 Longitud de onda:
(1). Distancia entre dos puntos sucesivos de una onda periódica, en la dirección de la propagación ...
 Local de pública concurrencia:
Emplazamiento que por sus características de utilización, ocupación o evacuación se encuentra en el ...
 Línea general de distribución:
Canalización eléctrica que enlaza otra canalización, un cuadro de mando y protección o un dispositiv ...
 Línea general de alimentación:
Línea que une la caja general de protección con la centralización de contadores en una instalación o ...
 Ley de la inversa de los cuadrados:
Ley que establece que la iluminación en un punto de un plano perpendicular a la línea que une dicho ...
 Ley de coseno de incidencia:
Ley que establece que la iluminancia en un punto de un plano, es proporcional al coseno del ángulo ...
 LED (Light emitting diode):
Sistema de iluminación que, con un tamaño de pocos milímetros, ofrece decisivas ventajas gracias a su avanzada tecnología, que los convierte en una alternativa real a las lámparas convencionales en muchas aplicaciones.
 Lector:
Dispositivo diseñado para activar un circuito en presencia de una llave electrónica. Se utiliza ...
 Latiguillos:
Cables de reducida longitud dotados de conectores en ambos extremos y diseñados para la ...
 Lámpara mezcladora:
Lámpara que contiene en el mismo bulbo un tubo de descarga a vapor de mercurio de alta presión y un ...
 Lámpara halógena:
Lámpara rellena con gas que contiene un filamento de tungsteno y una pequeña proporción de halógenos ...
 Lámpara halógena de tungsteno:
Lámpara llena de gas que contiene halógenos y cuyo cuerpo luminoso está constituido por un filamento ...
 Lámpara fluorescente tubular:
Véase LÁMPARA FLUORESCENTE.
 Lámpara de mercurio fluorescente:
Lámpara de mercurio de alta presión, en la cual la luz es producida por el vapor y por la capa de ...
 Lámpara de inducción:
Lámpara basada en el principio de descarga en mercurio de baja presión, desprovista de electrodos ...
 Lámpara de cebado en frío:
(lámpara de encendido instantáneo en EEUU) Lámpara a descarga diseñada para poder encenderse sin ...
 Lámpara de cebado en caliente:
Véase LÁMPARA DE PRECALENTAMIENTO.
 Lámpara de cebado en caliente:
(encendido rápido) Lámpara de cátodo caliente cuyo cebado necesita el precalentamiento de los ...
 Lámpara con reflector:
Lámpara cuya ampolla está provista de un revestimiento reflejante, difuso o especular, con el fin ...
 Lámpara vapor de metal:
Lámpara a descarga como la lámpara (a vapor) de mercurio y la lámpara (a vapor) de sodio en las ...
 Lámpara vapor de mercurio halogenado:
Lámpara a descarga en la cual la mayor porción de luz es producida por la radiación de la mezcla ...
 Lámpara (vapor) de sodio de baja presión:
Lámpara en la cual la presión parcial del vapor durante el funcionamiento no excede de 5Pa.
 Lámpara (vapor) de sodio de alta presión:
Lámpara en la cual la presión parcial del vapor durante el funcionamiento es de 104Pa.
 Lámpara (vapor) de mercurio de baja presión:
Lámpara con recubrimiento de fósforo o sin él, en la cual durante el funcionamiento la presión ...
 Lámpara (vapor) de mercurio de alta presión:
Lámpara con cobertura interior de fósforo o sin ella, en la cual la presión parcial del vapor ...
 Lámpara Incandescente:
Radiadores de calor. Por el paso de la corriente eléctrica el filamento de tungsteno se pone incandescente y emite luz.
 Lámparas halogenuros metálicos:
Lámparas de vapor de mercurio de alta presión con metales y yoduros de tierras ...
 Lámparas halógenas con la tecnología IRC:
Nueva tecnología consistente en una generación de lámparas halógenas con una capa ...
 Lámparas halógenas:
Lámpara de igual funcionamiento que las incandescentes y de un diseño similar.
 Lámpara Fluorescente:
Lámparas de descarga de mercurio a baja presión en las cuales, a través de la descarga, se emite una radiación UV invisible que se convierte en luz gracias al polvo fluorescente.
 Lámpara:
Parte del alumbrado de emergencia que permite que las actividades normales continúen desarrollándose ...
 KONNEX:
Nuevo y actual bus/asociación del bus de instalación europeo EIB-KNX.
 Kits de conversión:
Conjunto formado por módulo cargador-convertidor y unas baterías. Permiten transformar fluorescentes ...
 Ith:
Intensidad térmica, valor que puede soportar el contactor al aire libre durante un período de ...
 IPM:
Intelligent Power Module: Puente ondulador con transistores de potencia IGBT que integra su propio ...
 Interruptor diferencial:
Aparato electromecánico o asociación de aparatos destinados a provocar la apertura de los contactos ...
 Interruptor de posición:
(o final de carrera) Auxiliar automático de mando cuyo mecanismo o elemento de mando se acciona ...
 Interruptor de pedal:
Auxiliar de mando provisto de un elemento de mando especialmente destinado a ser accionado mediante ...
 Interruptor de control de potencia y magnetotérmico:
Aparato de conexión que integra todos los dispositivos necesarios para asegurar de forma coordinada ...
 Interruptor auxiliar:
(de un aparato mecánico de conexión) Interruptor que contiene uno o mas contactos auxiliares y/o de ...
 Interruptor automático de bastidor abierto:
Interruptor automático en el cual los contactos se abren y se cierran en el aire con una presión ...
 Interruptor automático de caja moldeada:
Interruptor automático que tiene una carcasa soporte de material aislante moldeado que forman parte ...
 Interruptor automático extraíble:
Interruptor automático que, además de sus contactos de interrupción, posee un juego de contactos ...
 Interruptor automático enchufable:
Interruptor automático que, además de sus contactos de interrupción, posee un juego de contactos ...
 Interruptor automático limitador de corriente:
Interruptor automático en que es particularmente breve el tiempo de corte al fin de conseguir que la ...
 Interruptor automático:
Aparato mecánico de conexión capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes en las condicion ...
 Interruptor-seccionador:
Interruptor que, en su posición de apertura, satisface las condiciones de aislamiento especificadas ...
 Interruptor:
(mecánico) Aparato mecánico de conexión capaz de establecer, soportar e ...
 Interruptor:
Mecanismo que permite la selección mecánica entre dos estados de un circuito: abierto y cerrado.
 Interferencia:
Fenómeno que hace que cuando las ondas en su superposición no están dentro de su correspondiente ...
 Interface:
Puerto o circuito que permite la interconexión de dos sistemas. La interface responde a un conjunto ...
 Interescenario:
Mecanismo que permite el mando de múltiples escenarios asociados a mecanismos instalados que ...
 Interbus:
Lenguaje de comunicación.
 Inter-reflexión:
Efecto general de las reflexiones de radiación entre varias superficies reflectantes.
 Intensidad máxima:
Intensidad luminosa de una luminaria en dirección del eje del haz de luz.
 Intensidad luminosa I:
Unidad de medida: candela (cd).Una fuente de luz emite su flujo luminoso F en general hacia ...
 Intensidad luminosa:
(lb.) De una fuente en una dirección determinada. Cociente entre el flujo luminoso emitido por una ...
 Intensidad de defecto:
Valor que alcanza una corriente de defecto.
 Intensidad límite de selectividad:
(Is) Valor de intensidad correspondiente a la intersección de la característica total tiempo ...
 Intensidad de sobrecarga:
Sobreintensidad que se produce en un circuito eléctricamente correcto.
 Intensidad de intersección:
Valor de la intensidad correspondiente a la intersección de las características tiempo-intensidad de ...
 Intensidad de funcionamiento:
(de un relé de sobreintensidad) Valor de la intensidad a partir y por encima de la cual el relé ...
 Intensidad de cortocircuito condicional:
(de un circuito o de un aparato de conexión) Intensidad prevista que un circuito o un aparato de con ...
 Intensidad de cortocircuito:
Sobreintensidad que resulta de un cortocircuito debido a una falta o a una conexión incorrecta en un ...
 Intensidad de corta duración admisible:
Intensidad que un circuito o un aparato de conexión puede soportar en la posición de cerrado durante ...
 Intensidad de corriente:
Cantidad de carga eléctrica que pasa a través de una sección en una unidad de tiempo. La unidad en ...
 Intensidad de ajuste:
(de un relé de sobreintensidad o de sobrecarga) Valor de intensidad del circuito ...
 Intensidad crítica de cortocircuito:
Valor de intensidad cortada inferior al poder asignado de corte en cortocircuito, para el cual la ...
 Intensidad cortada:
(de un aparato de conexión o de un fusible) Intensidad en un polo de un aparato de conexión o en un ...
 Intensidad convencional de desconexión:
(de un relé o de un disparador de sobreintensidad) Valor especificado de intensidad que provoca la ...
 Intensidad admisible:
(cable) Máxima intensidad de corriente que soporta un cable en servicio en unas determinadas ...
 Instalación eléctrica:
Conjunto de aparatos y de circuitos asociados, en previsión de un fin particular: producción ...
 Instalación de puesta a tierra:
Conjunto de conexiones y dispositivos necesarios para poner a tierra, individual o colectivamente ...
 Ingletes:
Pieza que presenta corte de 45 grados. Por semejanza se extiende a otros ángulos frecuentes.
 Inductancia:
Propiedad de un circuito en el que se establece un campo o flujo magnético en ...
 Índice especifico de la luminaria:
(SLI) cantidad que indica la aptitud control del deslumbramiento de una luminaria.
 Índice de reproducción del color:
(Ra) de una fuente de luz. Medida del grado por la cual los colores psico-fisicos de objetos ...
 Índice de control del deslumbramiento:
Número que denota el grado en el cual se controla la molestia del deslumbramiento.
 Incremento de umbral:
(TI) cifra que indica el grado con el que se con- trola el deslumbramiento fisiológico.
 Incandescencia:
Emisión de la radiación óptica mediante el proceso de radiación térmica.
 In One by Legrand:
Funciones domóticas para el hogar inteligente de Legrand.
 Impedancia del circuito de defecto:
Impedancia total ofrecida al paso de una corriente de defecto.
 Impedancia:
Cociente de la tensión en los bornes de un circuito por la corriente que fluye por ellos. Esta ...
 Imán:
"Sustancia que tiene la propiedad de atraer al hierro
 Iluminancia media:
(Emed) Sobre una superficie. Promedio de las iluminancias puntuales sobre una superficie determinada ...
 Iluminancia mantenida:
Iluminancia promedio sobre la superficie de referencia al final del ciclo de mantenimiento completo.
 Iluminancia:
(E) La unidad de medida es el lux [lx]: E = ? / A. Indicador de la cantidad de ...
 Iluminación:
Véase ALUMBRADO.
 Iluminación de servicio:
Iluminancia media durante el ciclo de mantenimiento de una instalación en el área relevante.
 Iluminación de seguridad:
Iluminación de emergencia utilizada para la seguridad de aquellas personas que realizan tareas ...
 Iluminación de emergencia:
Modalidad de iluminación. Existen dos tipos de iluminación de emergencia - iluminación auxiliar e iluminación de seguridad
 Instalación en suspensión central:
Instalación de la iluminación vial mediante la cual las luminarias quedan suspendidas por encima de ...
 Ignitor:
Véase ARRANCADOR.
 IGBT. Insulated Gate Bipolar Transistor:
Tipo de transistor particular que se controla bajo tensión con muy poca energía, lo que explica la ...
 Ie:
Intensidad nominal de empleo del aparato de conexión.
 Gula visual:
Totalidad de medidas tomadas para el que el usuario de un camino tenga un mapa inequívoco e ...
 GTO:
Gate Turn off Thyristor: Tipo de tiristor particular cuya extinción se controla por medio de un ...
 Grado de protección:
Nivel de protección proporcionada por una envolvente contra el acceso a partes peligrosas, contra ...
 Grado de contaminación:
(de las condiciones ambientales) Número convencional, basado en la cantidad de polvos conductores o ...
 Goniofotómetro:
Fotómetro que sirve para la medición de la distribución de luz direccional, característica de las ...
 Generación de luz:
Fenómeno que, básicamente, hay 3 formas de producir: utilizando la corriente eléctrica: radiación térmica, descarga a baja presión y descarga a alta presión.
 Garganta luminosa:
Sistema de alumbrado que comprende fuentes de luz protegidas por un reborde o ...
 Fusibles:
Dispositivo eléctrico de protección cuya función es interrumpir la circulación de la corriente a ...
 Función lógica:
Aparato capaz de de establecer relaciones binarias y analógicas entre diferentes elementos de un ...
 Función de corte o break:
Función que causa que la corriente no fluya cuando un objeto es detectado y que fluya cuando no hay ...
 Función de cierre o make:
Función que causa que la corriente fluya cuando el objetivo es detectado y que no fluya cuando no ha ...
 Fuente puntual:
Fuente de radiación cuyas dimensiones son lo suficientemente pequeñas, en relación a la distancia ...
 Fuente de energía:
Aparato generador o sistema suministrador de energía eléctrica.
 Fuente de alimentación de energía:
Lugar o punto donde una línea, una red, una instalación o un aparato reciben energía eléctrica que ...
 Fuentes de Alimentación:
Equipos de alimentación eléctrica para instalaciones de pilotos centralizados. Adaptan la ...
 Frecuencia de maniobra:
Número de ciclos de maniobra por hora (un ciclo de maniobra es una operación de cierre y otra de ...
 Frager:
(Espiras de...) Espiras que generan en una parte del circuito un flujo decalado con respecto al ...
 Fotoperiodo:
Alternancia natural o artificial al cual los organismos vivientes se encuentran expuestos.
 Fotometria:
Medida de magnitudes relativas a las radiaciones, evaluadas según una función de rendimiento ...
 Fotoluminiscencia:
Luminiscencia provocada por la absorción de radiación óptica.
 Fosforescencia:
Fotolurniniscencia que persiste un tiempo apreciable después de la excitación.
 Formulas luminotécnicas:
Intensidad luminosa, eficacia luminosa, flujo luminoso ...
 Fónico:
Sistema destinado a la captación y reproducción del audio. Incluye un altavoz y un micrófono integra ...
 Foliación:
Forma constructiva del inductor e inducido de los motores de imanes no permanentes, mediante chapas ...
 Fluorescencia:
Fotoluminiscencia que persiste un tiempo muy corto después de cesar la excitación.
 Flujo útil:
Flujo luminoso que alcanza una superficie de referencia determinada.
 Flujo radiante:
Véase POTENCIA RADIANTE.
 Flujo indirecto:
En una superficie. Flujo luminoso que recibe una superficie desde la instalación de iluminación ...
 Flujo directo:
En una superficie. Flujo luminoso recibido por una superficie directamente desde las luminarias de ...
 Flujo (luminoso) superior (inferior):
De una fuente. Flujo luminoso emitido sobre [debajo} de un plano horizontal a través de la fuente.
 Flujo luminoso:
Flujo que depende de la dirección. Se representa en diagramas basados en ...
 Fipio:
Lenguaje de comunicación.
 Fijaciones:
Elementos diseñados para montar ángulos, soportes, tabiques separadores y uniones de las bandejas.
 Fenómenos mixtos:
En realidad no existen espejos perfectos, ni transparencia total, ni cuerpos ...
 Factor especular corregido (Si):
Factor que representa el grado de reflexión especular de una superficie húmeda.
 Factor especular (Si y 52):
Factor que representa el grado de reflexión de una superficie de carretera.
 Factor de utilización:
Razón entre el flujo luminoso que alcanza un plano dado y el emitido por las lámparas.
 Factor de rendimiento de luminancia (nl):
Medida de efectividad de una luminaria de alumbrado vial para obtener luminancia en una superficie ...
 Factor de potencia:
En un circuito eléctrico. Relación entre la potencia en watts y el producto de los valores eficaces ...
 Factor de pérdida de luz:
Véase FACTOR DE MANTENIMIENTO.
 Factor de mantenimiento:
Relación entre la iluminancia promedio en el plano de trabajo después de un ...
 Factor de luminancia:
(en un punto, de un cuerpo sin emisión propia, en una dirección dada, según condiciones específicas ...
 Factor de depreciación:
Recíproca del factor de mantenimiento.
 Factor de clima:
Característica de la luminaria que indica su adaptabilidad para ser utilizada en climas húmedos y ...
 Exposición H:
Unidad de medida: lux second [lx s]La exposición H define el resultado de la iluminancia y el ...
 Eutéctico:
(Punto...) Punto de fusión característico de una determinada aleación de metales.
 Etiquetado de luminarias:
Símbolo ENEC (Certificado Europeo de Normas de Electricidad). Símbolo ...
 Etiqueta consumo energético:
Etiqueta indicadora. De acuerdo con la norma EU 92/75/EEC, las lámparas doméstica ...
 Ethernet TCP / IP:
Lenguaje de comunicación.
 Estímulo luminoso:
Energía radiante que penetra en el ojo y produce una sensación de luz.
 Estereorradian:
(SR) unidad SI de ángulo sólido.
 Espacio cromático:
Representación geométrica de los colores en el espacio, generalmente en un diagrama tridimensional.
 Espaciamiento:
Distancia entre los centros de dos luminarias sucesivas en una instalación.
 Escenario:
Perfiles de configuración de los sistemas domésticos que se establecen en función de los intereses ...
 Ergonómico:
Característica de los objetos en cuyo diseño se han tenido en cuenta las características físicas del ...
 Envolvente:
Elemento que asegura la protección de los materiales contra ciertas influencias externas y la ...
 Ensayo (de serie) por muestreo:
Ensayo sobre un cierto número de dispositivos tomados al azar de un ...
 Ensayo individual de serie:
Ensayo al que se someten todos los dispositivos individualmente durante o después de la fabricación ...
 Ensayo de tipo:
Ensayo que se realiza sobre uno o más dispositivos fabricados según un determinado diseño para ...
 Ensayo:
Prueba a la que se somete a un producto para verificar alguna de sus propiedades.
 Enlace:
Elemento que permite unir dos trazados inicialmente separados de un canal, salvacable o bandeja aseg
 Engaste:
Acción de unir solidariamente por presión los hilos de un cable con la clavija terminal a través de ...
 Energía radiante:
(Qe, Q) energía emitida, transportada o recibida forma de radiación.Unidad: joule, J = W,s.
 Endurancia mecánica.:
Número de maniobras sin intensidad que el contactor es capaz de realizar.
 Endurancia eléctrica o durabilidad eléctrica:
Número de maniobras en carga que el contactor es capaz de realizar. Depende de las categorías de ...
 Encorder:
Dispositivo utilizado como un captador angular de posición, el cual nos permite conocer exactamente ...
 Encoder:
Codificador óptico.
 Emisor:
En un detector de proximidad fotoeléctrico se refiere a la fuente de luz, los lentes y todos los ...
 Empalme:
Accesorio que se utiliza para unir dos cables.
 Embellecedor:
Accesorio que garantiza uniones intermedias de tramos segmentados, libres de imperfecciones y limpia ...
 Elemento semiconductor:
Elemento construido para conmutar la corriente en un circuito eléctrico mediante el control de la ...
 Elemento fusible:
Parte de un fusible que tiene por misión fundir bajo la acción de una corriente que sobrepase un ...
 Elemento de mando:
Parte del sistema de mando al que se aplica una fuerza exterior de maniobra. El órgano de mando ...
 Elemento de contacto:
Partes, fijas y móviles, conductoras y aislantes, constituyentes de un auxiliar de mando, necesarias para el cierre y la apertura de un solo camino conductor de un circuito.
 Elemento de apriete:
Parte(s) de un borne necesarias para la fijación mecánica y la conexión eléctrica del (de los) ...
 Elemento conductor:
(ajeno a la instalación eléctrica) Elemento que no forma parte de la instalación eléctrica y que ...
 Eje del haz:
Dirección en el centro de un ángulo sólido, el cual es limitado por direcciones que poseen ...
 Elementos conductores:
Todos aquéllos que pueden encontrarse en un edificio, aparato, etc. Y que son susceptibles de ...
 Elemento conductor ajeno a la instalación eléctrica:
Elemento que no forma parte de la instalación eléctrica y que es susceptible de introducir un ...
 EIBA:
Asociación del Bus de Instalación Europeo (European Installation Bus Asociation).
 EIB:
Bus de Instalación Europeo (European Installation Bus).
 Eficiencia de la luminaria:
Ratio del flujo luminoso emitido por la luminaria y el flujo luminoso de la ...
 Eficacia luminosa:
Unidad de medida: lumen por vatio [lm/W]La eficacia lumino ...
 Downlight:
Luminaria pequeña que concentra la luz hacia abajo, generalmente empotrada al cielo raso.
 Doble aislamiento:
Aislamiento que comprende, a la vez, un aislamiento principal y un aislamiento suplementario.
 Divergencia:
De un haz. Extensión de un ángulo en un plano determinado que contiene todos los radios vectores de ...
 Distribuidor:
Circuito electrónico responsable de dirigir la señal de vídeo al monitor que recibe la llamada.
 Distribución transversal:
Magnitud de una luminaria de alumbrado público que indica el alcance de una luz sobre el camino.
 Distribución simétrica de intensidad luminosa:
De una fuente. Distribución de la intensidad luminosa que posee un eje o plano de simetría.
 Distribución espectral de la luz:
De una radiación. Descripción de un carácter espectral de una radiación por la distribución ...
 Distribución espectral de energía:
De una radiación. Descripción del carácter espectral de una radiación por la distribución espectral ...
 Distribución espectral:
De una magnitud fotométrica: flujo luminoso, intensidad luminosa, etc. La concentración ...
 Distribución de luz:
Véase DISTRIBUCION DE INTENSIDAD LUMINOSA.
 Distribución de la intensidad luminosa simétrica rotacionalmente:
(Distribución luminosa de revolución) de una fuente. Distribución de la intensidad luminosa represe ...
 Distancia de seccionamiento:
(de un polo de un aparato mecánico de conexión) Distancia de aislamiento entre contactos abiertos ...
 Distancia de aislamiento entre polos:
Distancia de aislamiento entre cualquiera de las partes conductoras de polos adyacentes.
 Distancia de aislamiento entre contactos abiertos:
Distancia de aislamiento total entre los contactos, o entre cualesquiera partes conductoras ...
 Dispositivo refractor:
Dispositivo que sirve para modificar la distribución espacial del flujo luminoso de una fuente ...
 Distancia de parada:
Véase DISTANCIA DE PARADA DEL CONDUCTOR.
 Distribución de intensidad luminosa:
Distribución de las intensidades luminosas de una lámpara o luminaria en todas las direcciones ...
 Distancia de detención del conductor:
Distancia total recorrida por el vehículo, medida desde que el conductor percibe que debe detenerse ...
 Distancia de aislamiento a tierra:
Distancia de aislamiento entre cualquier parte conductora y cualquier parte puesta a tierra o ...
 Distancia de aislamiento:
Distancia entre dos partes conductoras igual a la longitud de un hilo tenso que siga el camino mas ...
 Dispositivo de protección contra los cortocircuitos (DPCC) o SCPD en inglés:
Dispositivo destinado a proteger un circuito o partes de un circuito contra las intensidades de ...
 Dispositivo de enclavamiento:
Dispositivo que condiciona la posibilidad de funcionamiento de un aparato de conexión a la posición ...
 Dispositivo de arranoue:
Aparato eléctrico que proporciona las condiciones requeridas para comenzar una descarga.
 Disposición unilateral:
Disposición de iluminación de caminos en la que las luminarias se instalan sólo sobre un lado del ...
 Disposición tresbolillo o zigzags:
Disposición del alumbrado vial, instalando las luminarias en forma alterna en ambos lados del ...
 Disposición enfrentada:
Disposición de iluminación de caminos, en la cual las luminarias se instalan en ambos lados de los ...
 Disposición central:
Disposición del alumbrado público en la cual las luminarias se instalan en el cantero central de un ...
 Disposición catenaria:
Disposición de las luminarias de alumbrado Público suspendidas con los ejes principales del haz ...
 Dispersión:
Fenómeno mediante el cual se altera la velocidad de propagación de las radiaciones ...
 Disparador de cortocircuito con retardo de corta duración:
Disparador de cortocircuito destinado a funcionar al final del retardo de corta duración.
 Disparador de cortocircuito:
Disparador de máxima intensidad destinado a la protección contra cortocircuitos.
 Diodos:
Elementos semiconductores que permiten la circulación de la corriente exclusivamente en un sentido ...
 Dimmer:
Dispositivo en un circuito eléctrico destinado a variar el flujo luminoso de las lámparas en una ...
 Difusor Prismático:
Elemento diseñado para propagar la luz en dirección perpendicular a la de emisión. Permite dirigir ...
 Difusor:
Aparato que tiene por finalidad modificar la distribución del flujo luminoso de una lámpara ...
 Difusión:
(dispersión) modificación de la distribución espacial de un haz de radiación, cuando, por una ...
 Diferencia de iluminancia relativa:
Véase CONTRASTE DE LUMINANCIA.
 Diagrama de isointensidad:
Red de curvas de iso-intensidad.
 Diagrama de intensidad luminosa:
(tabla) intensidad luminosa demostrada en forma de diagrama polar o tabla, medida en candelas por 10 ...
 Diagrama de flujo luminoso zonal:
Representación gráfica de la distribución del flujo luminoso de una luminaria o lámpara en la cual ...
 Diagrama de escala de cromaticidad uniforme:
(ECU) Diagrama bidimensional en el cual las coordenadas son definidas con la intención de que ...
 Diagrama de cromaticidad:
"Diagrama plano que permite determinar el resultado de mezclar estímulos de colores
 Devicenet:
Lenguaje de comunicación.
 Detectores de presión:
Detector utilizado para controlar y regular la presión de aceites hidráulicos, agua dulce y salada ...
 Detector Ultrasónico:
Detector capaz de detectar cualquier tipo de material, tanto a larga como a corta distancia.
 Detector Inductivo:
Detector que permite sólo la detección de objetos metálicos a corta distancia, a partir de la ...
 Detector Fotoeléctrico:
(1) Sistema Proximidad. En este sistema de detección el emisor y el receptor están instalados en ...
 Detector Fotoeléctrico:
Sistema Reflex Polarizado. Este sistema tiene la finalidad de poder detectar objetos muy brillantes ...
 Detector Fotoeléctrico:
Sistema Reflex. En este sistema de detección el emisor y el receptor están instalados en el mismo ...
 Detector Fotoeléctrico:
Sistema Barrera. Este sistema se compone de un emisor y receptor separados. Cuando un objeto ...
 Detector Fotoeléctrico:
Detector que permite la detección, prácticamente de cualquier objeto, tanto a larga como a corta ...
 Elemento de conmutación:
Elemento semiconductor o elemento de contacto.
 Distancia de operación:
(s) Distancia a la cual el objetivo que se aproxima a la cara de detección a lo largo del eje de ...
 Detector de proximidad ultrasónico:
Detector de proximidad que transmite y recibe ondas de ultrasonido dentro de un área de influencia y ...
 Detector de proximidad no empotrable:
Detector en el que es necesaria una zona libre alrededor de la cara de detección con el fin de ...
 Detector de proximidad inductivo:
Interruptor de posición que produce un campo electromagnético dentro de un área de influencia y ...
 Detector de proximidad fotoeléctrico:
Detector de proximidad que detecta objetos que reflejan o que interrumpen un rayo de luz visible o ...
 Detector de proximidad empotrable:
Detector en el que un material amortiguador puede ser ubicado alrededor de la cara plana de detecció ...
 Detector de proximidad capacitivo:
Interruptor de posición que produce un campo eléctrico dentro de un área de influencia y que tiene ...
 Detector de proximidad accionado indirectamente:
Detector de proximidad que detecta su objetivo utilizando dispositivos externos, por ejemplo un ...
 Detector de proximidad accionado directamente:
Detector de proximidad que detecta su objetivo sin utilizar dispositivos externos, por ejemplo un ...
 Detector de proximidad:
Interruptor de posición que es accionado sin contacto mecánico con la parte o pieza en movimiento.
 Detector Capacitivo:
Dispositivo que permite detectar objetos metálicos y no metálicos a corta distancia, a partir de la ...
 Detector:
(1) Circuito electrónico dotado de sensores que captan señales en función de su naturaleza.
 Deslumbramiento psicológico:
Deslumbramiento que resulta molesto a la vista, pero que no necesariamente dificulta la observación ...
 Deslumbramiento fisiológico:
Deslumbramiento que dificulta la visión de objetos, sin que sea necesariamente molesto.
 Deslumbramiento:
Fenómeno de la visión que produce molestia y/o disminución de la capacidad para distinguir objetos.
 Deslizabilidad:
(cables) Facilidad de trasiego de un cable por las canalizaciones debido a las propiedades de su ...
 Descarga luminiscente:
Descarga eléctrica en la cual la emisión secundaria del cátodo es mucho mayor que la emisión ...
 Descarga en arco:
(en un gas o vapor) descarga eléctrica caracterizada por ser relativamente pequeña la caída de ...
 Descarga eléctrica:
(en un gas) Paso de una corriente eléctrica a través de gases y vapores por la ...
 Derivación individual:
Sistema que enlaza la línea general de alimentación (si existiera) con el cuadro de mando y ...
 Derivación en T:
Accesorio diseñado para incorporar en una instalación de minicanales un trazado vertical por ...
 Defecto monofásico a tierra:
Defecto de aislamiento entre un conductor y tierra.
 Defecto franco:
Defecto de aislamiento cuya impedancia puede considerarse nula.
 DALI (Digital Adressable Lighting Interface):
Nuevo protocolo de interconexión para ECE ...
 CVF:
Control Vectorial de Flujo: Amplía el rango de funcionamiento de los motores asíncronos hacia ...
 Curvas isolux:
Lugar geométrico de puntos de una superficie donde la iluminancia tiene el mismo valor.
 Curvas de isoluminancia:
Lugar geométrico de puntos de una superficie donde la luminancia es la misma, para una determinada ...
 Curva de isointensidad:
Curva trazada sobre una esfera imaginaria con centro en la fuente, que une todos los puntos ...
 Curva de isoiluminancia:
Véase CURVAS ISOLUX. - curva V(I)
 Curva de eficiencia luminosa espectral:
Curva que proporciona la sensibilidad relativa (V) del observador fotométrico ...
 Curva de distribución de luminancia:
Curva que representa la luminancia de una luminaria en un plano vertical como función del ángulo ...
 Cuerpo negro:
(radiador planckiano) radiador térmico que absorbe completamente todas las radiaciones que inciden ...
 Cubierta de un cable:
Revestimiento tubular continuo y uniforme de material metálico o no metálico generalmente extruído.
 Cubierta:
Tapa que cierra la bandeja protegiendo el cableado interior.
 Cruzamiento:
Dispositivo conmutador formado por dos líneas de entrada y dos de salida. En una posición cada ...
 Cromaticidad:
Cualidad de color de un estimulo de color definida por sus coordenadas en un diagrama de ...
 CPU:
(Siglas de Central Processing Unit - en Castellano Unidad central de procesamiento). Unidad donde ...
 Cortocircuito:
Conexión accidental o intencionada de dos o más puntos de un circuito con tensiones distintas por ...
 Corte omnipolar:
Corte de todos los conductores activos. Puede ser:Simultáneo, cuando la conexión y ...
 Corta-circuitos fusible:
(fusible) Aparato cuya función es abrir, por la fusión de uno o de varios de sus elementos concebido ...
 Cortacircuito:
Mecanismo dotado de un fusible reemplazable de protección que permite evitar la circulación de ...
 Corriente diferencial residual de funcionamiento:
Valor de la corriente diferencial residual que provoca el funcionamiento de un dispositivo de ...
 Corriente diferencial residual:
Suma algebraica de los valores instantáneos de las corrientes que circulan a través de todos los ...
 Corriente de sobrecarga de un circuito:
Sobreintensidad que se produce en un circuito, en ausencia de un fallo eléctrico.
 Corriente de puesta a tierra:
Corriente total que se deriva a tierra a través de la puesta a tierra. Nota: La corriente de puesta ...
 Corriente de fuga en una instalación:
Corriente que, en ausencia de fallos, se transmite a la tierra o a elementos conductores del ...
 Corriente de defecto o de falta:
Corriente que circula debido a un defecto de aislamiento.
 Corriente de defecto a tierra:
Corriente que en caso de un solo punto de defecto a tierra, se deriva por el citado punto desde el ...
 Corriente de defecto o de falta:
Corriente que circula debido a un defecto de aislamiento.
 Corriente de cortocircuito franco:
Sobreintensidad producida por un fallo de impedancia despreciable, entre dos conductores activos ...
 Corriente de contacto:
Corriente que pasa a través de cuerpo humano o de un animal cuando está sometido a una tensión ...
 Corriente de choque:
Corriente de contacto que podría provocar efectos fisiopatológicos.
 Corriente convencional de funcionamiento de un dispositivo de protección:
Valor especificado que provoca el funcionamiento del dispositivo de protección antes de transcurrir ...
 Corriente admisible permanentemente:
(de un conductor) Valor máximo de la corriente que circula permanentemente por un conductor, en ...
 Convertidor:
Dispositivo electrónico que permite interconectar líneas de fibra óptica a líneas de cobre mediante ...
 Control de la energía:
Capacidad que puede tener un sistema para controlar el consumo energético de las diferentes cargas ...
 Coordinación para la protección contra las sobreintensidades de los dispositivos de protección de sobreintensidad:
Coordinación de dos o varios dispositivos de protección de sobreintensidad en serie para asegurar la ...
 Controlador de luz:
Parte de la luminaria diseñada para controlar la distribución espacial del flujo ...
 Control de luz constante:
Implementación de la luz necesaria con instalación de luz regulable con el objetivo de reducir los ...
 Control:
Característica de la luminaria, determinada por el valor del índice especifico ...
 Contraste:
Comprobación subjetiva de la diferencia en apariencia de dos partes de un campo de visión observados ...
 Contraste de umbral:
Contraste mínimo perceptible para un estado dado de adaptación de la visión.
 Contactor por semiconductores:
(contactor estático o relé de estado sólido) Dispositivo que realiza la función de contactor utiliza ...
 Contactor electromagnético:
Contactor en el cual la fuerza para cerrar los contactos principales normalmente abiertos o abrir ...
 Contactor de vacío:
Contactor en el cual los contactos principales abren o cierran dentro de una envolvente al vacío.
 Contactor auxiliar:
Contactor utilizado como auxiliar de mando.
 Contactor:
(mecánico) Aparato mecánico que tiene una sola posición de reposo, de mando no manual, capaz de ...
 Contacto principal:
Contacto incluido en el circuito principal de un aparato mecánico de conexión, previsto para soporta ...
 Contacto indirecto:
Contacto de personas o animales domésticos con partes que se han puesto bajo tensión como resultado ...
 Contacto indirecto:
Contacto de personas o animales domésticos con partes que se han puesto bajo tensión como resultado ...
 Contacto directo:
Contacto de personas o animales con partes activas de los materiales y equipos.
 Contacto de mando:
Contacto incluido en un circuito de mando de un aparato mecánico de conexión, maniobrado ...
 Contacto auxiliar:
Contacto incluido en un circuito auxiliar y maniobrado mecánicamente por el ...
 Contacto:
(de un aparato mecánico de conexión) (1) Piezas conductoras destinadas a establecer la continuidad ...
 Consola vertical:
Elemento que permite la sujeción de una bandeja en un montaje de tramo vertical.
 Consola horizontal:
Elemento que permite la sujeción de una bandeja en un montaje de tramo horizontal.
 Consola de suspensión:
Elemento diseñado para soportar la instalación de una bandeja en suspensión a través de estructuras ...
 Conos:
Fotorreceptores en la retina que contienen pigmentos de luz sensible capaces de iniciar el proceso ...
 Conmutador rotativo:
Auxiliar de mando provisto de un elemento de mando destinado a accionarse por rotación.
 Conmutador:
Mecanismo diseñado para alternar la asociación o continuidad de una línea de entrada con dos líneas ...
 Confort visual:
Grado de satisfacción visual producido por el ambiente.
 Configuración sencilla:
(easy configuration) Concepto que quiere decir que para configurar cómo debe de funcionar un ...
 Configuración basada en el sistema:
(system configuration) Concepto que quiere decir que para configurar cómo debe de funcionar un ...
 Configuración automática:
(plug&play configuration) Concepto que quiere decir que para configurar cómo debe de funcionar un ...
 Confiabilidad visual de un motorista:
Habilidad del motorista para continuamente seleccionar y procesar, inconscientemente, la información ...
 Conexión equipotencial:
Conexión eléctrica que pone al mismo potencial, o a potenciales prácticamente iguales, a las partes ...
 Conector en T:
Conector en forma de T más versátil que los anteriores y cuyo contacto roscado permite ser conectado ...
 Conector acodado:
Conector en ángulo recto y contacto deslizante.
 Conector recto:
Conector de geometría recta y contacto deslizante.
 Conector enchufable:
Elemento de unión entre cables de MT y las celdas compactas o transformadores con pasatapas de ...
 Conector:
(1) Dispositivo destinado a establecer una conexión eléctrica entre dos o más conductores por medio ...
 Conductores activos:
Conductores destinados normalmente a la transmisión de la energía eléctrica. Esta consideración se ...
 Conductor neutro:
(símbolo N) Conductor conectado al punto neutro de una red y capaz de contribuir ...
 Conductor flexible:
Conductor constituido por alambres suficientemente finos y reunidos de forma que puedan utilizarse ...
 Conductor equipotencial:
Conductor de protección que asegura una conexión equipotencial.
 Conductor de un cable:
Parte de un cable que tiene la función específica de conducir corriente.
 Conductor de protección:
(CP o CPE) (simbolo PE) Conductor requerido en ciertas medidas de protección contra choques ...
 Conductor CPN o PEN:
Conductor puesto a tierra que asegura, al mismo tiempo, las funciones de conductor de protección y ...
 Conductor aislado:
Conjunto que incluye el conductor, su aislamiento y sus eventuales pantallas.
 Conducto:
Envolvente cerrada destinada a alojar conductores aislados o cables en las instalaciones eléctricas ...
 Conductividad eléctrica:
(cables) Inversa de la resistividad eléctrica. Facilidad que presenta un material conductor el paso ...
 Condensador:
Dispositivo formado por dos conductores ó armaduras, generalmente en forma de placas o láminas ...
 Compound:
Conexión de los motores en c.c. Con excitación serie-paralelo.
 Columna:
Soporte físico diseñado para el tendido vertical del cableado y de los mecanismos asociados ...
 Color percibido:
Aspecto de una percepción visual por la cual el observador puede distinguir entre dos campos de ...
 Color luminoso:
(percibido) Color que se percibe de un área que parece emitir luz como fuente primaria, o que parece ...
 Color de luz:
(de una lámpara) Concepto que define la temperatura de color. En este aspecto hay 3 categorías principales ...
 Color (percibido) del objeto:
Color percibido como proveniente del objeto, sea o no auto-luminoso.
 Coeficiente de luminancia reducido:
(r) Producto del coeficiente de luminancia (q) y el cos3_, donde - es el ángulo de incidencia de luz ...
 Coeficiente de luminancia media:
(Q0) Medida de la claridad de la superficie de un camino, definido como el promedio del coeficiente ...
 Coeficiente de luminancia:
(q) Relación, para una dirección determinada de observación y dirección de incidencia de luz, entre ...
 Coeficiente de corrección:
(cables) Valor por el que tenemos que multiplicar una intensidad de corriente calculada en unas ...
 Código IP:
Sistema de codificación para indicar los grados de protección proporcionados ...
 Coaxial:
Cable formado por un conductor interno denominado alma, recubierto de un material aislante, el ...
 Climatización:
Automatización de las funciones relacionadas con el clima a nivel de calefacción y de Aire ...
 Clavijas:
Piezas finales que constituyen el conector macho. Su diseño está normalizado para la interconexión ...
 Clases de protección:
Medidas de protección. Para la seguridad contra descargas eléctrica en luminarias se exigen medidas ...
 Clase de un conductor:
(cables) Indicador de la mayor o menor flexibilidad de un conductor en función del diámetro y/o ...
 Claridad:
Atributo de la sensación visual según el cual, un cuerpo trasmite o refleja en forma difusa una ...
 Circuito:
Conjunto de materiales eléctricos (conductores, aparamenta, etc.) De diferentes fases o polaridades ...
 Circuito Secuencial:
Circuito cuya salida depende de la combinación de las entradas presentes y del orden o secuencia ...
 Circuito de mando:
(de un aparato de conexión) Conjunto de piezas conductoras distintas de las del circuito principal ...
 Circuito Combinacional:
Circuito cuya salida depende exclusivamente de la combinación de las entradas presentes.
 Circuito principal:
(de un aparato de conexión) Conjunto de piezas conductoras de un aparato de conexión introducidas en ...
 Circuito electromagnético:
Conjunto de piezas conductoras cuya finalidad es transformar la electricidad en magnetismo generando un campo magnético lo mas intenso posible.
 Circuito auxiliar:
(de un aparato de conexión) Conjunto de piezas conductoras de un aparato de conexión destinadas a ...
 Circuito:
Un circuito es un conjunto de materiales eléctricos (conductores, aparamenta, etc.) De diferentes ...
 Ciclo halógeno:
Proceso en el funcionamiento de un halógeno. Las principales características de las lámparas incandescentes, la duración y la eficacia luminosa ...
 Choque eléctrico:
Efecto patofisiológico resultante del paso de la corriente eléctrica a través del ...
 Chasis:
Soporte físico diseñado para albergar múltiples regletas.
 Cerca eléctrica:
Cerca formada por uno o varios conductores, sujetos a pequeños aisladores, montados sobre postes ...
 Centros de trabajo de ordenadores:
Recomendaciones recogidas en DIN 5035, parte 2 y en la directiva EU 90/270/EWG.
 Centralización de contadores:
Dispositivos de medida de energía eléctrica ubicados conjuntamente.
 Categoría de empleo:
Conjunto de prescripciones especificadas referentes a las condiciones en las que ...
 Carrera residual o sobrecarrera:
Desplazamiento del elemento de mando después de que todos los contactos hayan alcanzado su ...
 Carrera de aproximación o precarrera:
Desplazamiento máximo del elemento de mando que no produce ningún desplazamiento de los elementos ...
 Carrera:
(de un aparato mecánico de conexión o de una de sus partes) Desplazamiento (traslación o rotación) ...
 Características de los materiales:
Fenómenos que pueden ocurrir cuando la luz incide en un material, como el cristal de una ventana.
 Característica I2t de un interruptor automático:
Información (generalmente una curva), que da los valores máximos de I2t que corresponden al tiempo ...
 Característica tiempo-intensidad:
Curva que da el tiempo, por ejemplo de la duración de prearco o duración del funcionamiento, en ...
 Cara de detección:
Superficie del detector de proximidad a través de la cual emerge el campo electromagnético ...
 Capacidad visual:
Evaluación cuantitativa del sistema visual en la realización de una tarea visual.
 Capacidad:
Propiedad de un conductor de adquirir carga eléctrica cuando es sometido a un potencial eléctrico ...
 Cantidad total de luz:
Flujo luminoso emitido por una fuente de luz en la unidad de tiempo. Este criterio tiene un gran ...
 Canalización movible:
Canalización que puede ser desplazada durante su utilización.
 Canalización fija:
Canalización instalada en forma inamovible, que no puede ser desplazada.
 Canalización eléctrica:
Conjunto constituido por uno o varios conductores eléctricos y los elementos que aseguran su ...
 Canalización amovible:
Canalización que puede ser quitada fácilmente.
 Canal protectora:
Material de instalación constituido por un perfil, de paredes llenas o perforadas, destinado a ...
 Canal moldura:
Variedad de canal de paredes llenas, de pequeñas dimensiones, conteniendo uno o varios alojamientos ...
 Canal:
(1) Conducción empleada para el tendido de los cables de una instalación eléctrica con objeto de ...
 Campo visual:
(de un ojo u ojos) Extensión angular del espacio en el que un objeto que puede ser percibido cuando ...
 Cámaras:
Dispositivos electrónicos capaces de captar una imagen y transformarla en una señal dispuesta para ...
 Caja:
Elemento de una instalación eléctrica destinado a la conexión de los conductores y a su distribución ...
 Caída de tensión:
Diferencia de voltaje entre dos puntos de una instalación.
 Cable unipolar:
Cable que tiene un solo conductor aislado.
 Cable trenzado:
Disposición de conductores arrollados mutuamente en forma de hélice.
 Cable multiconductor:
Cable que incluye más de un conductor, algunos de los cuales puede no estar aislado.
 Cable libre de halógenos:
Cable que no contiene halógenos en su composición. Típicamente exento de cloro, elemento presente ...
 Cable flexible fijado permanentemente:
Cable flexible de alimentación a un aparato, unido a éste de manera que sólo se pueda desconectar ...
 Cable flexible:
Cable diseñado para garantizar una conexión deformable en servicio y en el que la estructura y la ...
 Cable con tierra concéntrica:
Cable con un conductor concéntrico destinado a utilizarse como conductor de protección.
 Cable con neutro concéntrico:
Cable con un conductor concéntrico destinado a utilizarse como conductor de neutro.
 Cable con cubierta estanca:
Cable que dispone de una cubierta interna o externa que proporcionan una protección eficaz contra ...
 Cable blindado con aislamiento mineral:
Cable aislado por una materia mineral y que tiene una cubierta de protección constituida por cobre ...
 Cable AS+:
Cable AS que además supera el ensayo de resistencia al fuego UNE EN 50200.
 Cable AS:
Cable que además de ser libre de halógenos, es no propagador de la llama, no propagador del incendio ...
 Cable armado:
Cable que dispone de una capa metálica normalmente flejes o hilos cuya misión es proteger los ...
 Cable apantallado:
Cable que dispone de una capa metálica (típicamente cinta o trenza de hilos) que envuelve a uno o ...
 Cable:
Conjunto constituido por:Uno o varios conductores aisladosSu eventual revestimiento ...
 Cabina:
Elemento diseñado para albergar una cámara en su interior y protegerla.
 Bus:
Medio de transmisión que se utiliza en un sistema descentralizado para enviar la información.
 Brushless:
(Motores...) Motores de imanes permanentes básicamente. Son motores trifásicos de tipo síncrono.
 Brillo:
(el término LUMINOSIDAD es obsoleto) Característica de la luz que provoca la ...
 Brida:
Elemento que por un lado fija en el solado y por otro une los diferentes tramos incluyendo la tapa ...
 Botón saliente:
Botón que forma una protuberancia por encima de las superficies fijas circundantes tanto en su ...
 Botón tirador:
(palanca) Auxiliar de mando provisto de un elemento de mando destinado a accionarse tirando con la ...
 Botón rotativo:
Combinación de elementos de conmutación del tipo pulsador cuyo elemento de mando se acciona ...
 Botón rasante:
Botón que, en su posición inicial, está sensiblemente al nivel de la superficie fija circundante y ...
 Botón pulsar-tirar:
Auxiliar de mando provisto de un elemento de mando destinado a accionarse pulsándolo con la mano y ...
 Botón-pulsador:
Auxiliar de mando provisto de un elemento de mando destinado a ser accionado por la fuerza ...
 Botón hundido:
Botón que se encuentra por debajo de la superficie fija circundante tanto en su posición inicial ...
 Botón de seta:
Botón en el que la parte que forma la protuberancia tiene un diámetro agrandado.
 Botón:
Extremidad exterior del elemento de mando de un botón-pulsador, al cual se aplica el esfuerzo de ...
 Borne sin tornillos:
Borne destinado a la conexión o desconexión de conductores o la interconexión de dos conductores o ...
 Borne con tornillos:
Borne destinado a la conexión o la desconexión de conductores o la interconexión de dos conductores ...
 Borne o barra principal de tierra:
(1) Parte conductora de un aparato prevista para la conexión eléctrica a circuitos exteriores.
 Bornas:
Terminales de conexión de un mecanismo en los que se conectan los cables.
 Bobina:
Componente formado por un conductor (aislado) que se enrolla alrededor de un núcleo. Se usa para ...
 Bloque de conexión:
Parte aislante que lleva uno o varios conjuntos de bornes aislados entre ellos, y prevista para ...
 Bloque:
Conjunto de conectores hembra agrupados en una estructura única. Se conocen popularmente como base ...
 Bisagra:
Sistema que permite bascular la tapa de un microcanal cuando ambos forman un único conjunto. Así ...
 Bastones:
Fotorreceptores particulares de la retina que contienen pigmentos que inician el proceso de la ...
 Base:
Estructura que constituye la fijación de los canales portatubos y de las abrazaderas.
 Banderola:
Luminaria en forma de bandera dotada de sistema de anclaje al techo o pared. El diseño garantiza su ...
 Bandeja perforada:
Base del trazado tridimensional de cableado que incorpora perforaciones que permiten fácilmente su ...
 Bandeja lisa:
Estructura que conforma la base del trazado de los diferentes tramos de instalaciones de cableado ...
 Bandeja:
Material de instalación constituido por un perfil, de paredes perforadas o sin perforar, destinado ...
 Balasto:
Dispositivo utilizado con lámparas a descarga para estabilizar la corriente en la descarga.
 Balastro:
Dispositivo concebido para encender y controlar fuentes de luz del tipo de descarga de gas como ...
 Avisador:
Emisor de alarma sonora que informa de incidencias detectadas por los sistemas de emergencia. La ...
 Auxiliar de mando apto para el seccionamiento:
Auxiliar de mando que satisface, en posición de apertura, los requisitos especificados para la ...
 Auxiliar de mando:
(para circuitos de mando y auxiliares) Aparato mecánico de conexión cuya función ...
 Auxiliar con varilla guía:
Auxiliar de mando provisto de un elemento de mando que consiste en una varilla sensiblemente ...
 Auxiliar automático de mando:
Auxiliar de mando no manual, accionado como consecuencia de condiciones ...
 Autómata Programable:
Equipo electrónico programable en lenguaje no informático, diseñado para controlar, en tiempo real ...
 Asíncrono:
(motor...) Motor de c.a. Que gira ligeramente por debajo de la velocidad de sincronismo.
 ASIC:
Application Specific Integrated Circuit, circuito integrado de aplicación ...
 ASI:
Lenguaje de comunicación.
 Arrancador ralentizador:
Graduador de 6 tiristores que se utiliza para arrancar y parar de manera controlada los motores ...
 Arrancador protegido:
Equipo que consiste en un arrancador, un dispositivo de conmutación operado ...
 Arrancador por resistencias rotóricas:
Arrancador por resistencias para un motor de rotor bobinado asíncrono, el cual durante el período ...
 Arrancador por resistencias estatóricas:
Arrancador por resistencias para un motor de jaula de ardilla, el cual durante el período de ...
 Arrancador por resistencias:
Arrancador que utiliza una o varias resistencias durante el arranque para obtener unas ...
 Arrancador inversor:
Arrancador diseñado para cambiar o invertir el sentido de rotación del motor mediante la inversión ...
 Arrancador estrella-triángulo:
Arrancador para un motor de inducción trifásico tal que en la posición de arranque los devanados ...
 Arrancador directo en línea:
(DOL) Arrancador que conecta la tensión de línea a los terminales del motor en un solo paso.
 Arrancador con auto-transformador:
Arrancador para un motor de inducción que utiliza para el arranque una o más tensiones reducidas ...
 Arrancador a tensión reducida:
Arrancador que conecta la tensión de línea a los terminales del motor en más de un paso o por ...
 Arrancador:
Combinación de todos los medios de conexión necesarios para arrancar y parar un ...
 Arrancador:
Dispositivo para efectuar el arranque de una lámpara a descarga (particularmente una lámpara ...
 Armadura de hilos:
(cables) Hilos de acero (cables multiconductores) o de aluminio (cables unipolares) reunidos ...
 Armadura de fleje corrugado:
(cables) Armadura constituida por una lámina ondulada. Al ser corrugada el cable es más flexible ...
 Armadura de fleje:
(cables) Protección formada por la superposición helicoidal de cintas de acero (cables multiconducto ...
 Área emisora de luz:
(de una luminaria en una dirección determinada) Área de una proyección ortogonal de una superficie ...
 Apertura del haz:
Ángulo (en el plano que contiene al eje del haz) en el cual la intensidad luminosa alcanza un ...
 Apariencia de color:
Expresión general para la impresión de color percibida al mirar una fuente de luz.
 Aparato para circuito de mando:
Aparato eléctrico destinado al mando, la señalización, el enclavamiento, etc. De la aparamenta. Los ...
 Aparato mecánico de conexión:
Aparato de conexión destinado a cerrar o abrir uno o varios circuitos eléctricos por medio de ...
 Aparato de conexión por semiconductores:
Aparato de conexión destinado a establecer y/o interrumpir la corriente en un circuito eléctrico ...
 Aparato de conexión:
Aparato destinado a establecer o a interrumpir la corriente en uno o varios circuitos eléctricos.
 Aparamenta de mando:
Término general aplicable a los aparatos de conexión y a su combinación con aparatos de mando, de ...
 Aparamenta de conexión:
Término general aplicable a los aparatos de conexión y a su combinación con aparatos de mando, de ...
 Aparamenta:
(1) Equipo, aparato o material previsto para ser conectado a un circuito eléctrico con el fin de ...
 Antivandálico:
Elemento cuyo diseño y fabricación están concebidos para soportar acciones deliberadamente ...
 Anodizado:
Tratamiento de oxidación controlada al que se somete el aluminio con objeto de aumentar su ...
 Anillo de landolt:
Anillo bidimensional con una apertura, en el cual el ancho de la apertura y el grosor del anillo son ...
 Ángulo visual:
Ángulo subtendido por un objeto o detalle en un determinado punto de observación ...
 Ángulo sólido:
Ángulo subtendido al centro de una esfera por un área en su superficie, numéricamente igual al ...
 Ángulo plano:
Accesorio que permite realizar un cambio de dirección uniendo un tramo horizontal con uno vertical ...
 Ángulo interior:
Accesorio diseñado para salvar los rincones o esquinas entrantes de 90º en una instalación de ...
 Ángulo exterior:
Accesorio diseñando para salvar las esquinas salientes de 90º en una instalación de minicanales.
 Ancho (del camino) efectivo:
Distancia horizontal entre la vertical que atraviesa el centro de una luminaria y la acera más ...
 Ángulo de inclinación:
Ángulo de inclinación de una luminaria por encima de la horizontal.
 Ángulo convexo:
Accesorio que permite realizar tramos descendentes en bandejas de cableado.
 Ángulo cóncavo:
Accesorio que permite realizar tramos ascendentes en bandejas de cableado.
 Amperio:
Unidad de intensidad de corriente eléctrica. Forma parte de las unidades básicas en el Sistema ...
 Ambiente luminoso:
Iluminación considerada en relación a los efectos psicológicos y fisiológicos.
 Amagnético:
"Que no conserva el magnetismo
 Alumbrado localizado:
Tipo de alumbrado para una tarea específica, adicional al alumbrado general y con ...
 Alumbrado indirecto:
Tipo de alumbrado por medio de luminarias con una distribución tal que no más del 10 por ciento del ...
 Alumbrado general:
Tipo de alumbrado uniforme de un espacio sin tener en cuenta las necesidades particulares de ciertos ...
 Alumbrado dirigido:
Tipo de alumbrado en el cual la luz que cae sobre un plano de trabajo o sobre un objeto incide en ...
 Alumbrado directo:
Tipo de alumbrado por medio de luminarias con una distribución de luz tal que 90 al 100 por ciento ...
 Alumbrado difuso:
Tipo de alumbrado en el cual la luz que cae sobre el plano de trabajo o sobre un objeto, no incide ...
 Alumbrado de escape:
Parte del alumbrado de emergencia utilizado para identificar rápidamente la ruta de escape en caso ...
 Alumbrado de emergencia:
Sistema de alumbrado que se utiliza en caso de que exista un fallo en el sistema de iluminación ...
 Alumbrado de cornisa:
Sistema de alumbrado que comprende fuentes de luz apantalladas por un panel paralelo a la pared y ...
 Alumbrado (o iluminación):
Aplicación de luz a una escena, objeto o a sus alrededores, para que éstos puedan ser visualizados.
 Altura de instalación:
Distancia entre el plano de referencia y el plano de las luminarias.
 Alta sensibilidad:
Característica de los interruptores. Se consideran los interruptores diferenciales como de alta ...
 Alimentador:
Dispositivo que suministra energía eléctrica a la instalación adaptando la procedente de la red ...
 Álgebra Boleana:
Conjunto de leyes y reglas que determinan las operaciones sobre variables lógicas (variables que ...
 Alcance:
Característica de una luminaria que indica la extensión que alcanza la luz en la dirección ...
 Alarma:
Dispositivo concebido para señalizar incidencias, como el mal funcionamiento de una instalación, ...
 Aislante:
Sustancia o cuerpo cuya conductividad es nula o, en la práctica, muy débil.
 Aislamiento termoestable:
Propiedad que presentan los cables que soportan 90º C en régimen permanente y 250 ºc en ...
 Aislamiento termoplástico:
Propiedad que presentan los cables que soportan 70º C en régimen permanente y 160 ºc en ...
 Aislamiento suplementario:
Aislamiento independiente, previsto además del aislamiento principal, a efectos de asegurar la ...
 Aislamiento principal:
Aislamiento de las partes activas, cuyo deterioro podría provocar riesgo de choque eléctrico.
 Aislamiento funcional:
Aislamiento necesario para garantizar el funcionamiento normal y la protección fundamental contra ...
 Aislamiento:
(tipos de) XLPE: Polietileno reticulado, aislante termoestable empleado en cables como RV ...
 Aislamiento:
(cables) (1) Conjunto de materiales aislantes que forman parte de un cable y cuya función específica ...
 Agudeza visual. Agudeza de visión:
Cualitativamente: Capacidad de percepción distinta de objetos que aparecen muy próximos unos ...
 Adaptador:
(1) Accesorio que permite interconectar clavijas en tomas de diferente formato. En un sistema de ...
 Adaptación:
Proceso de modificación de las propiedades del órgano de la visión según las luminancias o ...
 Acumulador:
Batería eléctrica recargable que suministra potencia ininterrumpidamente ante caídas de la red ...
 Actuador EIN-KNX:
Aparato del bus/sistema EIB-KNX que es capaz de recibir información del bus en forma de telegrama ...
 Actuador:
Aparato de un sistema que recibe y ejecuta las órdenes de actuación. Puede ejecutarlas sobre una ...
 Acomodación:
Modificación de los elementos ópticos del ojo, generalmente espontánea a fin de obtener agudeza ...
 Acometida:
Parte de la instalación de la red de distribución, que alimenta a la caja o cajas generales de ...
 Accionador:
Elemento responsable de activar el abrepuertas. Puede ser manual o automático.
 Absortancia:
(anteriormente denominado FACTOR DE ABSORCIÓN). Relación entre el flujo luminoso o radiante ...
 Absorción:
Transformación de energía radiante en otra forma de energía por interacción con la materia.
 Abrepuertas:
Mecanismo que desbloquea el pestillo permitiendo así la apertura física de la puerta.
 Abrazadera:
Pieza cuya función consiste en fijar y asegurar el anclaje de un canal a una tubería o conducto.