var nlmessages = new Array();var languageCode = "ES";
nlmessages["VLT_BOM_ATTACH_SIZE"]="Kb";
nlmessages["VLT_BOM_INDEX"]="Lista de productos";
nlmessages["VLT_BOM_INDEX_SUB"]="Listado";
nlmessages["VLT_BOM_SAVE"]="Peticiones guardadas";
nlmessages["VLT_BOM_SAVE_SUB"]="Peticiones guardadas";
nlmessages["VLT_BOM_SEL"]="Voltimum";
nlmessages["VLT_BOM_SEL_SUB"]="Lista de productos";
nlmessages["VLT_BOM_SUBINDEX"]="Lista de Material";
nlmessages["VLT_BS_ADD_TO_BASKET"]="Añadir a productos seleccionados";
nlmessages["VLT_BS_ADD_TO_CART"]="Añadir a productos seleccionados";
nlmessages["VLT_BS_ADD_TO_PROJECTFILE"]="Seleccionar documentación";
nlmessages["VLT_BS_ALL_BRANDS"]="vlt.bs.P.all.brands";
nlmessages["VLT_BS_ASSIS_HELP"]="Visualizar la Ayuda";
nlmessages["VLT_BS_ASSIS_IMPOS"]="vlt.bs.P.assis.impos";
nlmessages["VLT_BS_ASSIS_RESET"]="Cancelar todos los criterios seleccionados";
nlmessages["VLT_BS_ASSIS_SELECT"]="Seleccionar";
nlmessages["VLT_BS_ASSIS_UNSEL"]="Borrar la selección";
nlmessages["VLT_BS_ASSISTANT"]="Asistente";
nlmessages["VLT_BS_ASSISTANT_IN_HEADER"]="Asistente";
nlmessages["VLT_BS_ASSISTANT_IN_MACRO"]="Asistente";
nlmessages["VLT_BS_ASSISTANT_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_ATTACHMENT_PAGES"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_BOM_HELP"]="Calcule su presupuesto";
nlmessages["VLT_BS_BRANDS"]="Marcas";
nlmessages["VLT_BS_BRANDS_FOUND"]="Las siguientes marcas presentan coincidencias con su criterio de  búsqueda. Por favor, escoja una marca.";
nlmessages["VLT_BS_CATALOG"]="Catálogo";
nlmessages["VLT_BS_COLLAPSE"]="Reducir";
nlmessages["VLT_BS_DATASHEET_IN_HEADER"]="Ficha del producto";
nlmessages["VLT_BS_DATASHEET_IN_SUB_HEADER"]="vlt.bs.P.datasheet.in.sub_header";
nlmessages["VLT_BS_DATASHEET_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_DESC_IN_HEADER"]="Descripción";
nlmessages["VLT_BS_DESIGNATION_IN_HEADER"]="Producto";
nlmessages["VLT_BS_DISCOVERY"]="Conocer";
nlmessages["VLT_BS_DISCOVERY_IN_HEADER"]="Conocer";
nlmessages["VLT_BS_DISCOVERY_IN_MACRO"]="Conocer";
nlmessages["VLT_BS_DOC_FAMILY"]="Documentación";
nlmessages["VLT_BS_DOC_PRODUCT"]="Docs.";
nlmessages["VLT_BS_DOCS_IN_HEADER"]="Docs.";
nlmessages["VLT_BS_DOCS_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_DOCUMENTATION"]="Documentación";
nlmessages["VLT_BS_EXPAND"]="Expandir";
nlmessages["VLT_BS_EXPERTS_ADVICE"]="Pregunte al fabricante";
nlmessages["VLT_BS_EXPLAIN_CATALOG_SEARCH"]="vlt.bs.P.explain.catalog.search";
nlmessages["VLT_BS_EXPLAIN_LIBRARY_SEARCH"]="vlt.bs.P.explain.library.search";
nlmessages["VLT_BS_FAM_ASSISTANT25"]="El listado de referncias seleccionadas es superior a 25. Por favor utilice el asistente para obtener un resultado menor.";
nlmessages["VLT_BS_FAMILIES"]="vlt.bs.P.families";
nlmessages["VLT_BS_FAMILY"]="vlt.bs.P.family";
nlmessages["VLT_BS_FAMILY_DESC_EMPTY"]="vlt.bs.P.family.desc.empty";
nlmessages["VLT_BS_FAMILY_IN_MACRO"]="Familia";
nlmessages["VLT_BS_FAMILYLIST_IN_HEADER"]="Listado";
nlmessages["VLT_BS_FAMILYLIST_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_FAMILYNAME_IN_HEADER"]="Familia de Productos";
nlmessages["VLT_BS_FROM"]="vlt.bs.P.from";
nlmessages["VLT_BS_GO_SEARCH"]="vlt.bs.P.go.search";
nlmessages["VLT_BS_HELP_INFORMATION"]="Ayuda";
nlmessages["VLT_BS_HELP_TITLE"]="";
nlmessages["VLT_BS_HOME"]="Catálogo VOLTIMUM";
nlmessages["VLT_BS_KBYTE"]="Kb";
nlmessages["VLT_BS_LIST_IN_HEADER"]="Precio";
nlmessages["VLT_BS_LIST_IN_MACRO"]="Listado";
nlmessages["VLT_BS_LOADING"]="Cargando";
nlmessages["VLT_BS_MAIN_CHARAC"]="Ficha del Producto";
nlmessages["VLT_BS_MENU"]="Ver características en modo Menú";
nlmessages["VLT_BS_NEWS"]="vlt.bs.P.news";
nlmessages["VLT_BS_NO"]="vlt.bs.P.no";
nlmessages["VLT_BS_ON_REQUEST"]="Consultar";
nlmessages["VLT_BS_OPTION_OPT"]="vlt.bs.P.option.opt";
nlmessages["VLT_BS_OPTION_REFERECE"]="vlt.bs.P.option.referece";
nlmessages["VLT_BS_OPTION_REP"]="vlt.bs.P.option.rep";
nlmessages["VLT_BS_OPTION_REQ"]="vlt.bs.P.option.req";
nlmessages["VLT_BS_OPTIONS_IN_HEADER"]="Opciones/Accesorios";
nlmessages["VLT_BS_OPTIONS_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_PAGE"]="Ficha de Producto";
nlmessages["VLT_BS_POPUP_BACK"]="vlt.bs.P.popup.back";
nlmessages["VLT_BS_POPUP_SAVE"]="vlt.bs.P.popup.save";
nlmessages["VLT_BS_PRICE_IN_HEADER"]="Precio";
nlmessages["VLT_BS_PRINT"]="Imprimir";
nlmessages["VLT_BS_PRODLIST"]="Listado";
nlmessages["VLT_BS_PRODUCTLIST_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_PRODUCTS"]="Catálogo";
nlmessages["VLT_BS_REF_ASSISTANT25"]="La lista a mostrar supera los 25 elementos. Utilice el asistente para refinar la selección.";
nlmessages["VLT_BS_REF_IN_MACRO"]="Listado";
nlmessages["VLT_BS_REFERENCE_IN_HEADER"]="Referencias";
nlmessages["VLT_BS_REFERENCES"]="Referencias";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH"]="Búsqueda";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_1_FAMILY"]="vlt.bs.P.search.1.family";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_1_PRODUCT"]="vlt.bs.P.search.1.product";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_BACK"]="vlt.bs.P.search.back";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_BACK_RESULT"]="vlt.bs.P.search.back.result";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_CATALOGUES"]="Buscar por el <i>Catálogo de productos</i>";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_CONTENT"]="Buscar por las <i>Novedades de productos</i>";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_N_BRAND"]="Buscando coincidencias ...";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_N_CAT"]="vlt.bs.P.search.n.cat";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_N_FAMILY"]="Número de familias encontradas";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_N_KEYWORD"]="vlt.bs.P.search.n.keyword";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_N_PRODUCT"]="Elementos encontrados";
nlmessages["VLT_BS_SEARCH_NO_DATA"]="No existen coincidencias. Vuelva a intertarlo.";
nlmessages["VLT_BS_SELECT_BRAND"]="Elegir una marca";
nlmessages["VLT_BS_SELECTED_NUMBER1"]="Número total de referencias";
nlmessages["VLT_BS_SELECTED_NUMBER2"]="Número de referencias seleccionadas";
nlmessages["VLT_BS_SELLING_UNIT_IN_HEADER"]="";
nlmessages["VLT_BS_SHORT_TEXT_IN_HEADER"]="Breve descripción";
nlmessages["VLT_BS_SHORT_TEXT_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_SHORTTEXT_VIEW"]="Ver";
nlmessages["VLT_BS_TABLE"]="Ver características en modo Tabla";
nlmessages["VLT_BS_TO"]="vlt.bs.P.to";
nlmessages["VLT_BS_TOTAL_NUMBER"]="vlt.bs.P.total.number";
nlmessages["VLT_BS_UNSELECT"]="Cualquiera";
nlmessages["VLT_BS_YES"]="vlt.bs.P.yes";